Il recommande aussi que les quatre organes concernés adoptent des procédures formelles d'évaluation ou d'auto-évaluation qui permettent à leurs organes directeurs et commissions d'examiner régulièrement l'efficacité de leurs procédures et de leurs interactions avec les organes délibérants et la direction. | UN | وتوصي اللجنة التوجيهية أيضا بأن تعتمد جميع هذه الهيئات الأربع من غير الأمانة إجراءات رسمية للتقييم من قبل طرف تيسيري و/أو التقييم الذاتي لهيئاتها الإدارية ولجانها بغرض الاستعراض الدوري لفعالية إجراءاتها وتفاعلاتها مع الجمعيات التشريعية والإدارة التنفيذية. |