Au moins, va avec Lawan chercher quelque chose à manger. | Open Subtitles | على الأقل إذهبي مع لوان لأخذ شيء لتأكلينه |
J'ai vu sa femme... et leur assistante Lawan. | Open Subtitles | لم أتحدث إليه،لكن رأيت زوجته ومساعدتهم لوان |
Les fédéraux ont fait une descente au studio de Luann. | Open Subtitles | أجرى الفيدراليون غارةَ على استديو " لوان " |
Zobelle ne m'a pas tuée. Il ne se risquerait pas à faire assassiner quelqu'un comme Luann. | Open Subtitles | " زوبيل " لم يقتلني ولن يخاطر بجريمة شخص مثل " لوان " |
Luan comprend pas très bien le macédonien. | Open Subtitles | لوان لا يفهم اللغه الصربيه حسنا , ترجم له بالألبانيه |
Gabriel Lowan était un homme de paix, un homme qui s'opposait au mal et le confrontait de front. | Open Subtitles | جايب لوان كان رجل سلام رجل تصدى للشر وواجهه |
Il a laissé le gros de ses biens à Louanne Pratt. | Open Subtitles | لقد ترك معظم أملاكه لـ "لوان برات" |
Tous les humains ont les yeux tournés sur cette femme, cette Lou Ann. | Open Subtitles | أنظار البشر جميعا .. موجهة لهذه المرأة لوان |
Conneries ! C'était un trafiquant de drogue terroriste. Parlez-nous, Lawan. | Open Subtitles | هراء،إنه إرهابي وتاجر مخدرات،تحدثي إلينا يا لوان |
Pourquoi Lawan essaie-t-elle d'attirer toute notre attention sur elle ? | Open Subtitles | لماذا تحاول لوان أن تُركز كل إنتباهنا عليها ؟ |
C'est Lawan, l'assistante des Foster. | Open Subtitles | إنها مساعدة فوستر لوان |
Ce serait sympa d'inclure quelque chose qui lui rappelle Luann. | Open Subtitles | " قد يكون جميلاً تضمن شيء يذكره بـ " لوان |
On a déjà une équipe et des filles : Luann. | Open Subtitles | لدينا مسبقاَ طاقم ومواهب : " لوان " |
Je vais dire à Luann qu'elle a un nouveau partenaire. | Open Subtitles | سأخبر " لوان " بأن لديها شريكأَ جديداَ |
Le prince héritier Wu Luan est amoureux de son amie, Petite Wan. | Open Subtitles | المحبة ازدهرت بين الصغيرة وان والأمير الشاب وي لوان |
Le cœur brisé, Wu Luan s'enfuit dans les territoires du sud, où il s'adonne à la musique et à la danse. | Open Subtitles | اختفى الأمير وو لوان يائساً في وسط المنطقة الجنوبية يبحث عن عزاءه في فن الموسيقى والرقص |
"Le prince Wu Luan est nommé ambassadeur au Khitan. | Open Subtitles | ولي العهد وو لوان ومن الآن فصاعدا ، عين سفيرا الى خيثان |
Je ne sais pas quel était votre arrangement avec Lowan... peut-être qu'il craignait de critiquer l'équipe de poulettes, car c'est pas "politiquement correct". | Open Subtitles | لا أعرف كيف كان (تعاملكما مع (لوان ربما كان يخاف إنتقاد فريق الفتيات لأنه ليس من رجال الشرطة |
Vous n'avez pas d'enfant, Lowan ? | Open Subtitles | هل لديك أي اولاد يا لوان ؟ |
Lowan, ça faisait longtemps. | Open Subtitles | اهلا يا لوان , مر وقت طويل |
Louanne. | Open Subtitles | (لوان) |
J'ai entendu dire que Lou Ann laissait tomber l'appel. | Open Subtitles | لقد سمعت أن صديقتك : لوان أعدمت للتو |
Toutes les lettres que Luanne a écrites à Luther - doivent être dans une base de données. | Open Subtitles | -أي خطاب كتبته"لوان"لــ"لوثر" سيكون في قاعدة البيانات |