Tu as dit que Jason et Chloé étaient tous les deux à LuthorCorp aujourd'hui. | Open Subtitles | ألم تقل إن جايسن وكلوي كانا في شركة لوثر كورب اليوم |
Je crois que vous avez emprunté l'un de nos passes LuthorCorp. | Open Subtitles | أفهم بأنك إستعرتي إحدى بطاقات الأمن لشركة لوثر كورب |
Il faut le retrouver et l'isoler dans une cellule à LuthorCorp. | Open Subtitles | يجب أن نجده ونحتجزه في غرفة إحتواء في شركة لوثر كورب |
Je devrais prendre votre nom, au cas où quelqu'un de LuthorCorp appelle. | Open Subtitles | ربما عليكما أن تعطياني أسماً وعنوناً في حال أتصل أحد من شركة لوثر كورب |
C'est toi qui es entrée dans l'usine, l'autre nuit. | Open Subtitles | لقد اقتحمتي شركة لوثر كورب ليلة امس اليس كذلك |
Il ne devrait pas rester caché dans le coffre de la Luthor Corp. | Open Subtitles | يجب الا يبقى مخفى فى حيازة لوثر كورب |
LuthorCorp teste des chiens ? | Open Subtitles | ليكس هل تجري شركة لوثر كورب إختبارات على الكلاب |
Le personnel de LuthorCorp. Ils attaquent un fourgon blindé. | Open Subtitles | جدول الأجور في شركة لوثر كورب سيهاجمون شاحنة مصفحه |
Il y a eu une explosion à la LuthorCorp ? | Open Subtitles | وقالت إن إنفجاراً وقع في شركة لوثر كورب |
Je n'en doute pas, pour les finances de la LuthorCorp. | Open Subtitles | لاشك في ذلك بالنسبة إلى شركة لوثر كورب المالي |
Grâce à cette expérience, la LuthorCorp pourra éradiquer à jamais la faim et la famine. | Open Subtitles | إذا وجدت طريقة لإنجاح هذا ستضع شركة لوثر كورب حداً للجوع والمجاعة إلى الأبد |
Je n'ai pas oublié que je ne suis pas le bienvenu, mais j'ai appris qu'il y a eu un accident à la LuthorCorp. | Open Subtitles | لم أنسى أعرف أنك لا ترحب بوجودي هنا لكن سمعت عن وقوع إنفجار في شركة لوثر كورب |
La présence du directeur de la LuthorCorp serait-elle un plus ? | Open Subtitles | هل سيكون ظهور رئيس شركة لوثر كورب نافعاً؟ |
Organise ce dîner au dernier étage du LuthorCorp Plaza à Metropolis. | Open Subtitles | أريد أن تكون الحفلة على سطح لوثر كورب بلازا في ميتروبوليس |
Tu me proposes le LuthorCorp Plaza pour organiser une œuvre de charité, puis tu décommandes derrière mon dos. | Open Subtitles | عرضت إقامة الحفلة الخيرية في لوثر كورب بلازا ثم ألغيت كل شئ لما فعلت هذا؟ |
Tu quittais la chambre de Sinclair au même moment où nous allions à la LuthorCorp. | Open Subtitles | رأتك تغادر غرفة سينكلير في الوقت نفسه كنا في طريقنا إلى شركة لوثر كورب |
Il y a eu un accident à la LuthorCorp et Lex a dû recevoir de la kryptonite noire. | Open Subtitles | وقع حادث في شركة لوثر كورب وأعتقد أن ليكس تأثر بالكريبتونايت الأسود |
Tu ne m'as pas eu l'entretien avec ton chef du personnel à LuthorCorp. | Open Subtitles | مازلت لم تحدد لي موعداً مع مسؤول الموارد البشرية في شركة لوثر كورب |
Eh bien, j'espère que ce projet n'inclue pas ton retour à LuthorCorp, parce que... tu n'es pas prêt de passer la porte de la direction ni de faire main basse sur les finances. | Open Subtitles | حسناً آمل ألا تشمل هذه الغاية العودة إلى شركة لوثر كورب لأنك لن تعبر باب الجناح الإداري أو تغزو على الخزنات لتعبئة جيوبك في أي وقت قريب |
Je ne suis pas ici pour l'argent, Lex. Je ne veux pas t'enlever LuthorCorp. | Open Subtitles | لست هنا لأجل المال ليكس لا أريد أن آخذ شركة لوثر كورب منك |
On visite l'usine avec le lycée aujourd'hui. Je jetterai un oeil. | Open Subtitles | عندي رحلة ميدانية اليوم لـ(لوثر كورب)، ربما يمكنني تفقد الأمر |
Non, ça c'est votre but. Moi, je veux prendre le contrôle de Luthor Corp. | Open Subtitles | لا، هذا حلم حياتك حلمي هو السيطرة على (لوثر كورب) |