Envoie la liste à Lucius Vorenus à la faction de l'Aventin. | Open Subtitles | . أرسل القائمه الى لوسيوس فورينوس في افانتين الكوليجيوم |
M. Lucius Maia Araujo, Vérificateur des comptes au secrétariat du Trésor | UN | السيد لوسيوس مايا أراوخو، مراجع حسابات، أمانة الخزانة |
Présenté par M. Lucius Caflisch, Rapporteur spécial | UN | مقدَّم من السيد لوسيوس كافليش، المقرر الخاص |
A ses débuts, le son de Lucious Lyon puisait d'une variété d'influences. | Open Subtitles | مثل، في البداية، ولفت الصوت لوسيوس ليون على مجموعة متنوعة من التأثيرات. |
Lucious, il va te surpasser parce qu'il est bien plus profond que tu penses. | Open Subtitles | لوسيوس هو سوف يفاجئك لأنه كثيرا أعمق مما كنت أدرك. |
Premier rapport sur les effets des conflits armés sur les traités Présenté par M. Lucius Caflisch, Rapporteur spécial | UN | التقرير الأول للسيد لوسيوس كافليش، المقرر الخاص، عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
Présenté par M. Lucius Caflisch, Rapporteur spécial | UN | مقدمة من السيد لوسيوس كافليش، المقرر الخاص |
Et, avec Lucius et Cyrus qui dominent les gros titres, le peuple ne verra même pas que l'ordre de succession a été modifié. | Open Subtitles | و، مع لوسيوس وسايروس تهيمن على عناوين الصحف، الناس لن تلاحظ حتى غيرت الخلافة. |
Disons que Lucius peut vous faire entrer, et vous trouver l'entrée du laboratoire, alors quoi ? | Open Subtitles | يعني فقط أن أقول لوسيوس يمكن ان تحصل هناك، وتجد مدخل إلى المختبر، ثم ماذا؟ |
Si Lucius était au palais, clairement il y était, | Open Subtitles | إذا كان لوسيوس في القصر، والتي من الواضح أنه كان، |
Je ne peux pas vous pardonner pour m'avoir trahi, Lucius. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن يغفر لكم ل خيانة لي، لوسيوس. |
Sortons. - Weasley père. - Lucius. | Open Subtitles | ـ حسنا ماذا أرى ويزلي الوالد هنا ـ لوسيوس |
Lucius Malefoy l'a ouverte quand il était élève ici. | Open Subtitles | لا شك في أن لوسيوس مالفوي فتحها عندما كان في المدرسة هنا |
Dis-moi, Lucius, quel genre d'homme est ce Ponce Pilate ? | Open Subtitles | أخبرني ، لوسيوس ما هى طريقة التعامل مع بيلاطس البنطى ؟ |
Lucius, enferme cet homme dans le donjon. | Open Subtitles | لوسيوس خذ هذا الرجل إلى قبو البرج المحصن |
Alors Lucius, repensant à Nazareth, à la mère, à l'enfant, et aux miracles... alla voir Jean le Baptiste. | Open Subtitles | عندئذ فكر لوسيوس في الناصرة ، السنوات الطويلة الأم و الطفل والمعجزات فذهب لرؤية يوحنا المعمدان |
Tu as parlé de mon accord avec les fédéraux à Lucious ? | Open Subtitles | هل أخبرت لوسيوس بشأن اتفاقي مع الفيديراليين ؟ |
Je ne sais pas ce qu'il sait et je ne sais pas comment il le sait, mais Lucious est sur quelque chose. | Open Subtitles | لا أعرف مالذي يعلمه و لا أعرف كيف علم به لكن لوسيوس لديه بعض الميول للضلام |
De plus, je ne me sens pas vraiment généreux envers Lucious. | Open Subtitles | بجانب أنني لا أحس أنني كريم اتجاه لوسيوس |
Lucious est un fils de pute de t'avoir laissé te faire prendre à sa place. | Open Subtitles | لوسيوس ابن لعينة لجعلك تدخلين السجن من اجله |
Lucious, la chanson parle d'un homme qui est amoureux d'une femme qui ne l'aime pas en retour. | Open Subtitles | لوسيوس الأعنية حول رجل يحب امرأة لا تبادله نفس الحب |