"لونُ" - Traduction Arabe en Français

• couleur

Quelle était la couleur de la couverture de Grace ? Bleue avec des traits gris.
ما كان لونُ البطانيّةُ التي كانت "غريس" ملفوفةً بها؟ لقد كانتْ زرقاءَ بخطوطٍ رماديّة

L'enfant était vivant et d'une couleur très étrange.
كان الجنينُ حياً, ولكن كان لونُ بشرته غريباً!

Quelle couleur, mes sous-vêtements ?
-ما لونُ الملابس الداخلية التي أَلْبسُها؟

Le vermillon est la couleur du sang et l'or, celle de la gloire.
الزنجفر لونُ الدمِّ والذهب يمثل المجد

Donc, j'attends le camion UPS, qui, au passage, est une entreprise qui a le marron comme couleur.
إذًا, أنا منتظر شاحنة "يو بي إس", للوصول، يو بي إس", هو مجمعٌ للتسوق" *. وللمعلومية, لونُ شركتكِ هو اللون البني!

Il n'aime pas leur couleur de peau.
يَقُولُ بأنّه لونُ بَشَرَتهم تضايقه

Mes cheveux ont exactement la même couleur qu'ils ont toujours eue.
لونُ شعري على حاله لم يتغير.

La couleur devrait aller.
لونُ الصبغة قد يكون مناسباً

- La couleur du feu ?
ماذا كان لونُ الإشارة ؟

Quelle couleur le feu ?
ماذا كان لونُ الإشارة ؟

La couleur du feu ? La couleur du feu ?
ماذا كان لونُ الإشارة ؟

Alors de quel couleur sont mes yeux?
ماهُو لونُ عينيّ إذاً؟

Une couleur peu ordinaire.
ذلك لونُ غير عاديُ.