"لويزا" - Traduction Arabe en Français

    • Luiza
        
    • Luisa
        
    • Louisa
        
    • Louise
        
    • Loayza
        
    Ont assisté à cette réunion Maria Luiza Ribeiro Viotti, Représentante permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies, et d'autres représentants du Brésil. UN وحضر هذا الاجتماع ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة، وممثلون آخرون للبرازيل.
    S.E. Mme Maria Luiza Ribeiro Viotti, Représentante permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies UN سعادة السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة
    La Présidente, S.E. Mme Maria Luiza Ribeiro Viotti, formule des observations finales. UN وأدلت الرئيسة، سعادة السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، بملاحظات ختامية.
    ... patron du crime Alfonse Fiorello après que l'ancien sous-patron, Joseph De Luisa, a conclu un marché afin d'éviter les poursuites. Open Subtitles ضد المشهور رئيس الجريمة، الفونس فيوريلو رئيس الجريمة الفونس فيوريلو، عقب السابقين بموجب رئيسه، جوزيف دي لويزا
    Luisa Dias Diogo Députée et ancienne Premier Ministre du Mozambique UN لويزا دياس ديوغو نائبة برلمانية ورئيسة الوزراء السابقة في موزامبيق
    Edward George Armstrong, d'avoir tué Louisa Mary Clees... Open Subtitles إدوارد جورج ارمسترونغ قتلت لويزا مارى كليس
    Louisa et moi avons été affligée sans vous, n'est-ce pas? Open Subtitles لويزا وأنا كنا فى غاية الوحدة بدونك أليس كذلك؟
    Maria Luiza Ribeiro Viotti, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante, Daniel Falcon Lins UN ماريا لويزا ريبيرو فيوثي، أنطونيو ريكاردو فرنانديز كافالكانيز، دانييل فالكون لينز
    Brésil Maria Luiza Ribeiro Viotti, Marcela M. Nicodemos, Marilla Sardenberg Zelner Gonçalves UN البرازيل ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، مارشيلا م. نيسوديموس، ماريا سردنبيرغ زلنير خونسلفس
    Maria Luiza Ribeiro Viotti, Fernando Estrellita Lins de Salvo Coimbra, Carla Rosane Zorio Chelotti UN ماريا لويزا ربيرو بيوتي، فيرناندو استرليتا لينز دي سالفو كويمبرا، كارلا روزان زوريو شيلوتي
    Brésil : Maria Luiza Ribeiro Viotti, Barbara Briglia Tavora, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante, Alexandre Kotzias Peixoto, Audo Araüjo Faleiro UN البرازيل: ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، بربرا بريغليا فافورا، أنطونيو ريكاردو فرنانديس كافالكاتي، ألكسندر كوتسياس بيشوتو، أودو أراوجو فاليرو
    Mme Maria Luiza Ribeiro Viotti UN السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي
    En 2010, Maria Luiza Ribeiro Viotti (Brésil) lui a succédé et les représentants du Gabon et du Liban ont pris les fonctions de vice-présidents. UN وفي عام 2010، شغلت ماريا لويزا ريبيرو فيوتي (البرازيل) منصب رئيسة اللجنة، وشغل وفدا غابون ولبنان منصبي نائبي الرئيسة.
    Mme Maria Luiza Ribeiro Viotti UN السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي
    Mme Luisa Diogo, Ministre de la planification des finances, Mozambique; UN لويزا ديوغو، وزيرة التخطيط والمالية في موزامبيق
    Son Excellence Mme Luisa Durán de Lagos, Chef de la délégation du Chili UN سعادة السيدة لويزا دوران دي لاغوس، رئيسة الوفد الشيلي
    Son Excellence Mme Luisa Durán de Lagos, Chef de la délégation du Chili UN سعادة السيدة لويزا دوران دي لاغوس، رئيسة وفد شيلي
    Communication soumise par Michele Trimarchi et Luciana Luisa Papeschi. UN قدمها ميشيل تريمارتشي ولوسيانا لويزا بابيشي.
    Louisa et moi sommes tombées d'accord, nous ne la reconnaissons qu'à peine. qu'en pensez-vous, Mr Darcy? Open Subtitles لويزا وانا اتفقنا بانه كان من الصعب علينا التعرف عليها. مارأيك يا سيد دارسي؟
    Louisa me dit d'attendre une semaine Qu'il pleurniche en privé Open Subtitles لويزا تقول أنن يجب أن أترك الأمر حتى الأسبوع القادم لندعه يتنهد بمفرده
    Écoutez, le concert de Louisa a lieu ce soir au Teatro Olimpico. Open Subtitles إستمع، حفلة لويزا الموسيقية اللّيلة في تيترو أولمبيكو.
    Je voudrais également saisir cette occasion pour exprimer notre sincère gratitude et nos félicitations au Haut-Commissaire Louise Arbour pour le dévouement avec lequel elle a accompli sa tâche. UN وأود أيضا أن أغتنم هذه الفرصة لأتقدم بخالص تقديري وامتناني إلى المفوضة السامية لويزا آربر على خدمتها المتفانية جدا.
    565. Maria Elena Loayza Tamayo, arrêtée à Lima le 6 février 1993, aurait été torturée par des membres de la DINCOTE. UN ٥٦٥- ماريا ايلينا لويزا تامايو قبض عليها في ليما في ٦ شباط/فبراير ٣٩٩١ وادﱡعي أنها عذبت بأيدي أفراد من اﻹدارة الوطنية لمناهضة اﻹرهاب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus