"لويس توبن" - Traduction Arabe en Français

• Louis Tobin

Louis Tobin vient d'être assigné à résidence, et on nous harcèle pour prendre sa déposition.
لويس توبن حصل للتو على حكم بالاقامة الجبرية,

Si Louis Tobin a plaidé coupable, sa famille n'a fait aucune déclaration publique, pas un mot de remords pour ses victimes.
الآن وعلى الرغم من اعتراف لويس توبن بالذنب, الا ان اسرة توبن رفضت ادلاء اي بيان علني ولا أي من كلمات الندم على الضحايا

Louis Tobin m'a demandé de répéter avec force qu'aucun autre membre de la famille n'a été inculpé, et que personne se savait rien.
لويس توبن طلب مني اعادة التأكيد بشكل قاطع أن لا أحد من أفراد عائلته متهم أو أو حتى مدرك لعملية الاحتيال التي قام بها.

J'ai l'intention de continuer mon enquête sur les fonds volés par Louis Tobin, et j'espère rendre leur santé financière aux nombreuses victimes.
أنوي مواصلة البحث عن الاموال المسروقة بواسطة لويس توبن واعادة القدرة المالية للعدد الكبير من ضحاياه.

J'aimerais bien, mais Louis Tobin semble avoir baissé son froc et chié sur toute la classe financière.
نعم ، انا أرغب بذلك لكن على ما يبدو ان لويس توبن سبب أزمة لنظام الاستثمار العالمي بأسره

Louis Tobin a dû commencer à bouger l'argent avant sa confession.
لويس توبن اضطرّ لنقل المال هناك قبل اعترافه

Elle était à l'accueil du club de sport de Louis Tobin.
لقد كانت موظفة الاستقبال بـ النادي الصحي الذي يزوره لويس توبن

Je peux donc parler de sa liaison avec Louis Tobin à la presse.
اذن لن تمانع اذا قمت بتسريب علاقتها مع لويس توبن للصحافة

Louis Tobin l'a appelée à Thanksgiving, quand il a avoué la chaîne de Ponzi.
لويس توبن اتصل بها بعيد الشكر ، بالليلة التي اعترف بها بتدبيره مخطط بونزي

Louis Tobin l'a appelée après avoir avoué la chaîne de Ponzi.
لويس توبن اتصل بها بالليلة التي اعترف فيها بمخطط بونزي

Vous n'avez pas mentionné savoir que Louis Tobin avait appelé Mlle Marchetti à Thanksgiving.
باتي أنتِ أخفيت عنّا معرفتكِ باتصال لويس توبن للسيدة ماركيتي بعيد الشكر

Vous vous rappelez de votre rencontre avec Louis Tobin ?
اه ، سيدة ماركيتي هل تتذكرين المرة الأولى التي قابلتِ فيها لويس توبن ؟

Tu veux me triturer le cerveau à propos de Louis Tobin.
فلأُخمّن تريدين الانتفاع بمعلوماتي حول لويس توبن

On dira ce qu'on voudra de Reagan, les années 80 étaient merveilleuses pour les gens comme Louis Tobin et moi.
سأحدثكِ بما ترغبين حول ريجان الـ ثمانينيات كانت سنوات رائعة لأشخاص مثلي ومثل لويس توبن

Vous connaissiez Louis Tobin depuis quand ?
دكتور براندت ، منذ متى وانت تعرف لويس توبن ؟

Louis Tobin m'a tout volé. Je n'aurais peut-être pas dû parler à ces journalistes.
لويس توبن سرق كل ما كنت أملكه.

Le souci est que Louis Tobin est condamné demain.
المشكلة ان لويس توبن سيُحاكَم غدًا

Il a perdu 2 millions à cause de Louis Tobin, puis il a été voir la presse.
خسرَ 2 مليون تقريبًا بسبب مخطط بونزي تحت يد لويس توبن -بعدها أخرس فاه امام الصحافة ولم يتفوه بشيء

"Louis Tobin doit souffrir. "Je veux qu'il saigne."
لويس توبن عليه أن يعاني أريد للرجل ان ينزف"

Où étiez-vous le soir de la mort de Louis Tobin ?
أين كنت بليلة مقتل لويس توبن ؟