"ليترات" - Traduction Arabe en Français

• litres

Alors que dans certaines régions, des hommes, des femmes et des enfants meurent par manque de quelques litres d'eau, dans d'autres, l'eau est gaspillée.
وفي حين أن الرجال والنساء والأطفال يموتون في بعض المناطق لأنهم يفتقرون إلى بضعة ليترات من المياه، فإن المياه تتعرض للهدر في مناطق أخرى.

nombre de litres d'eau potable disponibles par réfugié par jour;
• عدد ليترات المياه الصالحة للشرب المتاحة للاجئين في اليوم؛

Don de 34 000 bidons d'huile d'olive d'une capacité de 4 litres
تبرع بـ 000 34 حاوية في كل منها 4 ليترات من زيت الزيتون

Quatre litres de sérum physiologique, un autre de plus, 6 autres poches de sang, s'il vous plait.
,اربع ليترات من السالين العادي عنايه من المستوى الاول .و سته أكياس من الدم , من فضلك

Un homme peut survivre environ un mois avec quatre... quatre litres.
الرجل بإمكانه البقاء لحوالي شهر على أربعة... اربعة ليترات...

Des morsures et des entailles sur la moitié de son corps. Il a perdu environ 3 litres de sang.
ثمّة علامات عضٍّ وجروحٍ تعم نصف جسده، ونزف 3 ليترات من الدماء على الأقل.

On lui a donné 31 unités de sang, du plasma, des litres de soluté hypotonique.
لقد أعطيناه إحدى وثلاثين وحدةً من الدم والبلازما الطازجة المجمدة وعدّة ليترات من محلول رينغر لاكتيت

Le corps humain contient 5 litres de sang.
فقط آثار جر الجسم البشري يحوي تقريبا 5 ليترات من الدم

Elle semble douée pour boire des litres de vodka et conduire en état d'ivresse.
أجل، ويبدو أن موهبتها هي احتساء ليترات من الفودكا وتكديس مخالفات القيادة في حالة السكر

Moteur V8, 7 litres.
مع محرك ثماني الاسطوانات يتسع ل7 ليترات

Les chameaux doivent donc se limiter à dix litres par jour.
علي الجمال أن يحددوا أنفسم... بما يعادل عشرة ليترات فقط في اليوم...

Son corps contenait quatre litres de sang,
بالضبط جسدها به 4 ليترات من الدماء

4 à 5 litres par jour.
عليك بشرب الكثير من السوائل 5-4 ليترات يوميا

Il y a environ trois litres de sang.
هناك حوالي ثلاث ليترات من الدم

- Le drain thoracique a donné 4 litres.
قمنا بضخ 4 ليترات عن طريق أنبوب الصدر

J'en veux des litres.
أجل سأضع الكثير منه أريد ليترات منه

Pour la première fois, il a été sélectionné plus de huit plages de sable pour un programme pilote de contrôle des entérovirus et des échantillons de 10 litres chacun ont été recueillis sur chacune de ces plages et adressés au Royaume-Uni pour analyse dans un service de santé publique.
وحددت لأول مرة ثمانية شواطئ رملية من أجل تنفيذ برنامج رائد لمراقبة الفيروسات المعوية. فجُمعت منها عيّنات مقدارها عشرة ليترات من كل شاطئ، وأُرسلت إلى سلطة الصحة العامة في المملكة المتحدة من أجل التحليل.

J'ai quatre litres d'eau ici.
لدي أربعة ليترات من الماء هنا

J'en ai bu des litres.
شربت ليترات و ليترات منها

A peu près 3 litres, stp, Tyler.
أجلب ما يكفي لحمل ثلاثة ليترات من الدماء رجاءً يا (تايلر)