"ليري" - Traduction Arabe en Français

• Leary
• Larry
• Laoghaire
• pour voir
• Léré
• montrer
• Leire
• Lere
• Leré

Ça ne lui ressemble pas vraiment, mais c'est sûrement Mitch Leary.
هذا لا يشبهه كثيراً. لكن يجب أن يكون ميتش ليري.

Leary était un de nos meilleurs agents mais les temps ont changé.
كان ليري أحد العاملين معنا الأكثر فعالية، لكن الأوقات تغيرت.

Si Leary tire un coup de feu, on peut se faire tuer, toi et moi.
أن أمكن لـ ليري اطلاق النار قد نُقتل في النيران المتقاطعة.

Je ne sais pas, j'ai spécifiquement dit à Larry de ne pas s'habilles de cette manière.
لا أعلم , ان خصيصاً أخبرت ليري الا يلبس هذا , لكنه اصرّ

Je crois que vous parlez de Dún Laoghaire.
لا انا أعتقد أنك تقصدين دون ليري

Il s'approche rarement d'un téléphone public Sans pousser son doigt dans la fente pour voir si quelqu'un a laissé une pièce là.
نادرًا ما يذهب لهاتف عمومي، دون أن يضع إصعبه بفتحته ليري إن كان أحدهم قد ترك عملة معدنية

Mohamed Ag Elgimit, de la tribu Kel Assouk, de Léré.
محمد حاج الجيميت من قبيلة السوق في بلدة ليري

Il peut la transformer en pouvoir, l'utiliser pour montrer à sa fille à quel point le futur peut être génial si elle le rejoint.
انه يستطيع تحويله الى قوة ليستخدمها ليري ابنته كيف يمكن ان تكون الامور رائعة في المستقبل

Aucun compte au nom de Mitch Leary ou de Joseph McCrawley.
ما من ليري في سجلاتنا. حاولي تصوره متخفياً.

Je sais pas Bart Et si Denis Leary devenait dingue?
لا أعلم يا بارت، ماذا إذا جُّن دينس ليري ؟

Milhouse, j'ai dans cette main le portable de Denis Leary
ميلهاوس، لديّ في هذه اليد الهاتف الخلوي لدينس ليري

Leary se présente aux élections !
‫"ليري" يرشح نفسه للانتخابات بحق السماء.

Timothy Leary dit : " Allume, branche-toi et lâche prise."
"عندما قال "تيموثي ليري النغمة هنا ، استدر ، و أسقطها" ؟"

Le caisson, c'est périmé... depuis Timothy Leary et autres gourous !
أعتقد أن هذا المستوعب قد أنقرض منذ الستينات مع تيموثي ليري وكل منهم معلم على الأخر!

On est tous sur les nerfs à la pensée que Leary n'est pas loin.
كلنا متعبون. ليري في مكان ما هناك.

Aussi convient-t-il, comme l’ont suggéré Virginia A. Leary et autres experts, de s’inspirer du travail de l’Organisation mondiale de la santé pour établir des moyens plus spécifiques de freiner la mortalité infantile, d’améliorer l’hygiène du milieu et d’assurer la prophylaxie des maladies épidémiques et autres, ainsi que de créer des conditions permettant d’assurer des soins médicaux.
ولذلك ينبغي، مثلما اقترحت فرجينيا أ. ليري وغيرها من الخبراء، الاستلهام من عمل منظمة الصحة العالمية لوضع وسائل أكثر تحديدا للتخفيض من معدل وفيات الرضع، وتحسين الصحة البيئية، وتحسين الوقاية من اﻷمراض الوبائية وغيرها، وكذلك تهيئة الظروف الكفيلة بإتاحة العناية الطبية.

Ok, mais Larry Je ne peux plus stressez autant combien je préfère que tu m'expliques plutôt que tu ne me montres.
حسنا , لكن , ليري لا استطيع ان اجهد نفسي لاخبرك انني افضل ان تشرح لي على ان تريني

Je jouais au billard. Chez Larry. J'y suis allé vers 22 h.
كنت ألعب البلياردو في قاعة ليري وصلت هناك عند العاشرة

C'était Laoghaire.
كانت ليري

Laoghaire MacKenzie.
ليري ماكنزي

Et il a appelé Monroe à 3h30 ce matin pour voir si je voulais les acheter.
واتصل بمونرو الثالثه صباحا ليري لو انني ساشتريهم حصلت علي بعض الصور

Le 17 septembre 2011, neuf hommes sont morts asphyxiés quatre heures après avoir été placés en garde à vue à la Gendarmerie nationale de Léré.
وفي 17 أيلول/سبتمبر 2011، توفي تسعة رجال خنقاً بعد مرور أربع ساعات على احتجازهم في مخفر الدرك الوطني في بلدة ليري.

Venez voter pour moi, afin de montrer à nos ennemis qu'on est les plus forts.
أحثكم لـلإدلاء بأصواتكم، ليري أعداء الحرية، أننا سوف نسود،

Animatrice : Mme Leire Pajín Iraola, Secrétaire d'État espagnole à la coopération internationale.
الميسرة: السيدة ليري باخين إيراولا، وزيرة الدولة للتعاون الدولي، إسبانيا.

Le colonel Lere a envoyé six policiers militaires sur place.
وأمر العقيد ليري ستة من ضباط الشرطة العسكرية بالذهاب لموقع المظاهرة.

Ces personnes auraient été exécutées par les forces de défense et de sécurité maliennes alors qu'elles tentaient de traverser la frontière mauritanienne à Leré.
يُشتبه في أن هؤلاء الناس أعدموا من قبل قوات الدفاع والأمن المالية بينما كانوا يحاولون عبور الحدود الموريتانية في ليري.