"ليس انا" - Traduction Arabe en Français

• Pas moi

- Et bien, Harry était celui qui se mettait en colère, Pas moi. - Quels sont ses déclencheurs ?
حسناً , هاري كان هو الشخص الغاضب , ليس انا مالذي كان يحفز هاري ؟

Pas moi, bébé. Professeur Gray, je suis le Dr Choi.
ليس انا عزيزتي بروفيسورة قاراي, انا الدكتور تشوي

Quand ils trouveront Le corps d'Harriet dans un mois, vous serez la seule assise a ce bureau , Pas moi.
عندما تجدين جثة هاريت في شهر واحد ، سوف تكونين التي تجلس على الطاولة و ليس انا

En tout cas, c'est Pas moi. Je suis allergique au lactose.
انتم تعرفون انه ليس انا ، انا متعصب للحليب

non, ils disent que c'est moi, mais c'est Pas moi.
كلا , انهم يقولون انه انا , لكنه ليس انا

Tu peux manipuler tes groupies tes soi-disant potes, voire tes enfants, mais Pas moi, Max.
ربما تستطيع التلاعب بمعجبيك واصدقائك وحتى ابنائك لكن ليس انا

Réparez le ainsi tous les autres deviendraient vieux, mais Pas moi.
بإصلاحة حتى الجميع سيكبرون , لكن ليس انا .

Si l'un d'entre nous avait pû être blessant avec ses mots, ça aurait été mon père, Pas moi.
لو اننا تبادلنا الكلمات سيكون والدى ليس انا

Oh, il n'y a qu'une personne portant une gaine à cette table, et ce n'est Pas moi.
هناك شخص واحد على هذة الطاولة يرتدى سبانك و هذا الشخص ليس انا

- Maman, arrête ! Tu es émotive, Pas moi.
أنت العاطفية و ليس انا أنا دائما على صواب

Ton interprétation d'Audrey a trompé tes amis, mais Pas moi, pas cette fois.
اودري الصغيرة خدعت اصدقائها ولكن ليس انا ليس هذه المرة

Qui a envoyé veut pas que nous savons. Pas moi, pas lui, pas que quiconque.
ايا من ارسله , لايريد منا ان نعرف ليس انا وليس هو ولا اي احد

Pas moi. La vraie foule, le vrai groupe.
ليس انا , الحشد الصحيح , الفرقة الموسيقية الصحيحة

Un criminel a appelé mon bureau... Pas moi mais mon bureau... où au moins 20 personnes travaillent tous les jours.
المجرم اتصل بمكتبى ليس انا , مكتبى حيث يعمل 20 شخصا على الاقل كل يوم.

Elle a déjà son preux chevalier, et ce n'est Pas moi.
لديها فارسها ذو الدرع اللامع بالفعل و هو ليس انا

En plus, ce n'est Pas moi qui la boucle.
وفي نفس الوقت انه ليس انا من حافظ علي فمه مغلقا

D'autres te diront que t'es anormal, Pas moi.
بعض الناس ممكن ان يظنوا انك مسخ و لكن ليس انا

Pas moi, mon jeune ami Jonathan ici.
في الحقيقة ليس انا بل لصديقي الصغير جوناثان

Écoutez, ce n'est Pas moi, l'homme sur la photo.
, انظر انه ليس انا لست انا الرجل الذي بالصورة

Pas moi. Celles dans lesquelles je me vois s"appellent
ليس انا ، فأنا ارى نفسى من خلال شىءيدعى..