"ليس بهذه السرعه" - Traduction Arabe en Français

• Pas si vite

- Pas si vite, mon joli. - Pousse-toi!
ليس بهذه السرعه يا مبتذل ـ تنحى جانبا يا غبى

Pas si vite, jeune fille. Je n'en ai pas fini avec toi.
ليس بهذه السرعه , يا فتاه لم أنتهي منك بعد

Pas si vite, mutants. Le jeu ne fait que commencer.
ليس بهذه السرعه يا مغفلين بناء الفريق قد بدأ للتو

Pas si vite, beau gosse. Vous avez quelque chose pour moi?
ليس بهذه السرعه , أيها الوسيم أليس لديك شيئ من أجلى ؟

Pas si vite, messieurs !
ليس بهذه السرعه يامحترمين يبدو اننا في حالة حرجه

Pas si vite.
وبناء مساحة أمان جديدة ليس بهذه السرعه

Les régulateurs disent : "Pas si vite, Camby."
"و المراقبين يقولون "ليس بهذه السرعه والت كامبي

Pas si vite. Je paye mes dettes.
ليس بهذه السرعه ، سأدفع ديوني.

Pas si vite. Tu es mon esclave maintenant.
ليس بهذه السرعه فأنت ملكي الاّن.

- Je ne crois pas. - Pas si vite, mon colonel.
لا اعتقد ذلك سيدى ليس بهذه السرعه عقيد

Papa va être publié un peu partout. Pas si vite.
"ـ أبي سيكون "واسع الإنتشار ـ ليس بهذه السرعه

Oui. Je vais t'épouser. Pas si vite.
أجل. سأتزوجك. ليس بهذه السرعه.

Pas si vite, Jafar. Tu n'oublies rien ?
ليس بهذه السرعه يا جعفر ألم تنسى شيئا ؟

Pas si vite, mec.
ليس بهذه السرعه يارجل

Pas si vite, Lieutenant. Oh, zut!
ليس بهذه السرعه , سيدى

Pas si vite, Gavin.
ليس بهذه السرعه

Pas si vite.
ليس بهذه السرعه

Oh ! Pas si vite.
مهلا مهلا ليس بهذه السرعه