"ليس رائع" - Traduction Arabe en Français

• pas cool
• pas génial
• si génial

Comme parce que les femmes ne sont pas considérées autant que les hommes quand ils font le même travail, ce n'est pas cool qu'on ne leur accorde pas autant de respect.
كليس فقط با، النساء لاتستطيع القيام بقدر ما يقوم به الرجال في عمل ما ذلك حقاً ليس رائع

Mec, c'est pas cool. On les connaît même pas.
يا رجل ، هذا ليس رائع حتى إننا لا نعرف هؤلاء الناس

Au fait, pas cool pour ma soeur.
بالمناسبة ليس رائع مضاجعة اختي

Ecoute, ces malades ont trafiqué mes spaghetties, changé ma bite en serpent, c'est pas cool.
...هذا مُخيف يتلاعب بطعامى... ويحول قضيبى الى ثعبان هذا ليس رائع

Ce qui est super pour Marcus, et c'est super pour toi, mais ce n'est pas génial pour moi.
والذي هو رائع لماركوس ولك ولكن هذا ليس رائع بالنسبة لي

- C'est génial. - Oui mais non, pas si génial.
هذا رائع نعم، لا، إنه ليس رائع

- C'est tellement pas cool. - Ils n'ont même pas prévenu avant.
هذا ليس رائع حتى أنهم لم يتصلوا أولا

C'est pas cool.
هذا ليس رائع انا ادفع لدروس بيانو

On a compris, Sam, merci. Les gars, c'est pas cool.
يا رفاق، هذا ليس رائع على الإطلاق.

- C'est pas cool ! T'étais au courant ?
هذا ليس رائع هل كنتى تعرفين عن هذا ؟

Hé! Ce n'est pas cool.
ليس رائع يا صاح

Etre ici, ce n'est pas cool.
كوني هنا ليس رائع

- Parce que si t'essayes c'est pas cool.
لأنه إذا كنت، ليس رائع.

Attendez, attendez. pas cool, OK ?
انتظر , انتظر ليس رائع

Se moquer du corps des gens n'est pas cool,
الخجل من الجسم ليس رائع

- Non, c'est pas cool ! C'est vraiment pas cool !
-هذا ليس رائع, ليس رائعاً أبداً

Arrête, c'est pas cool.
هيا, هذا ليس رائع

OK, il est pas cool.
حسنا ً، إذن هو ليس رائع

Non, pas génial du tout.
ليس رائع على الإطلاق

Non, non, non. Ce n'est pas génial, Daniel.
.لا لا, هذا ليس رائع يادنيال

Tu sais, le monde de la mode n'est pas si génial.
,كما تعرف .. عالم الازياء ليس رائع