Monica, écoutez, je vais être claire, car Je n'ai pas beaucoup de temps. | Open Subtitles | حسننًا, مونيكا, سوف أكون سريعه جدًا لإنه ليس لدي الكثير من الوقت |
Mais en ce moment, Je n'ai pas beaucoup de temps parce que j'ai de gros problèmes familiaux. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت الان لاني امر بمشاكل عائلية ماخرا |
Je n'ai pas beaucoup de temps. Elle est réaffectée dans deux jours. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت سوف يعاد تعيينها بعد يومان |
J'ai peu de temps. Ils pourraient localiser l'appel. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت فممكن أنهم يراقبون الهاتف |
Je dois te parler. J'ai peu de temps. | Open Subtitles | ولا بد لي من التحدث إليك ، ولكن ليس لدي الكثير من الوقت. |
J'ai pas beaucoup de temps. J'ai un scoop. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت عندي دليل حول قصة |
Tout le monde perd la tête, Je n'ai pas beaucoup de temps. | Open Subtitles | المكان يعمه الجنون لذا ليس لدي الكثير من الوقت |
Je n'ai pas beaucoup de temps, mais je suis ici pour t'aider. | Open Subtitles | الآن ليس لدي الكثير من الوقت ولكن أنا هنا لمساعدتك |
Je n'ai pas beaucoup de temps. | Open Subtitles | الأن , ليس لدي الكثير من الوقت |
Il vaut mieux s'y mettre alors. Je n'ai pas beaucoup de temps. | Open Subtitles | لنحض بها إذا ليس لدي الكثير من الوقت |
- Je vais bien mais Je n'ai pas beaucoup de temps. | Open Subtitles | -نعم ، أنا بخير ، لكن ليس لدي الكثير من الوقت |
Je n'ai pas beaucoup de temps, Maggie. | Open Subtitles | أنظرى , ليس لدي الكثير من الوقت , ماجي. |
Je n'ai pas beaucoup de temps. Vous êtes prêt ? | Open Subtitles | - ليس لدي الكثير من الوقت ، هل انت مستعد |
J'ai peu de temps pour trouver mon partenaire génétique idéal et avoir les enfants que j'ai toujours voulus. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت كي أجد شريك مماثل لي وراثياً لأنجب الأطفال الذين لطالما رغبت بهم |
J'ai peu de temps avant que ça grouille de Wraith, alors... j'arme l'ogive. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت قبل أن يعج المكان بالريث لذا أنا أفعل القنبلة النووية |
J'ai peu de temps avant que ça grouille de Wraith, alors... | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت قبل أن يعج المكان بالريث |
J'ai peu de temps pour parler. | Open Subtitles | اسمعي، ليس لدي الكثير من الوقت للكلام. |
J'ai peu de temps. | Open Subtitles | اسمعني، أنا ليس لدي الكثير من الوقت |
- J'ai peu de temps. - Ouvrez ! | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت - افتح الباب - |
- J'ai pas beaucoup de temps pour déjeuner, j'ai yoga. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت للغداء عندي حصة يوجا اليوم |
J'ai pas beaucoup de temps. Je serai bref. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت سوف اختصر |
Il me reste peu de temps, tout ce que j'ai, c'est mon nom et mon héritage. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي كل ما لدي هو أسمي وتراثي |