Finalement, la dernière jurée qui a changé son vote avait du mal à le déclarer non coupable, simplement parce qu'il avait mutilé le cadavre. | Open Subtitles | وآخر سيدة غيرت من رأيها كانت تواجه صعوبة أنه ليس مذنب بسبب أنه قام بتقطيع الجسد |
On a déjà plaidé non coupable. | Open Subtitles | لقد أقررنا سابقا ليس مذنب, حضره القاضي |
Votre honneur, c'est, euh, non non coupable. C'est coupable. | Open Subtitles | سيدي, هذا ليس ليس مذنب يعني مذنب |
Quel abruti monumental a voté "non-coupable" ? | Open Subtitles | " أي مضخة هائلة صوت بـ " ليس مذنب على هذا عديم التفكير ؟ |
Monsieur. Il n'est pas coupable. | Open Subtitles | سيدي إنه ليس مذنب |
Ce qui nous fait 11 coupable, et un non coupable. | Open Subtitles | إحدا عشر صوت بمذنب وواحد ليس مذنب |
- Le juge vient d'accepter que le père Andrew plaide "non coupable", donc Bonnie veut qu'on aille sur le terrain. | Open Subtitles | - القاضي قبل - إلتماس الأب (أندرو ) بأنه ليس مذنب إذا (بوني) تريد منا أن نقوم برحلة ميدانية |
-'Joseph Miller a été ramené en détention après avoir plaidé non coupable au tribunal de Wessex Crown pour le meutre de Daniel Latimer, 11 ans. | Open Subtitles | "بعدما أعترف أنه ليس مذنب في محكمة "ويسيكس كراون" "بتهمة قتل (داني لاتيمر) ذو الحادية عشر عاماً |
Erich Blunt non coupable sur les deux chefs d'inculpations. | Open Subtitles | (ظهر ان (إيريك بلانت .ليس مذنب في كلتا الحالتين |
Le fait est que notre verdict a déplu à bien des gens, quand le jury a déclaré Bob Durst "non coupable". | Open Subtitles | لم تكن امراً متوقعاً عندما أعلن أن (درست) ليس مذنب. |
Il est revenu 32 minutes plus tard. non coupable. | Open Subtitles | عادوا بعد 32 دقيقة ليس مذنب |
Nous déclarons le défendeur, Carl Winters, non coupable. | Open Subtitles | وجدنا المدعي عليه, (كارل وينترز) ليس مذنب بكُلّ التهم |
Dites : "non coupable" ! | Open Subtitles | أنتظروا الجميع يقول "ليس مذنب"ه. |
"déclarons l'accusé, Erich Maxwell Blunt, non coupable | Open Subtitles | "... وجدنا ان المتهم, (إريك ماكسويل بلانت) ليس مذنب |
- non coupable. | Open Subtitles | ليس مذنب |
non coupable. | Open Subtitles | ليس مذنب |
non coupable. | Open Subtitles | ليس مذنب |
Vous avez plaidé non-coupable. | Open Subtitles | أنت دخلت مدعيا أنه ليس مذنب |
Quelqu'un pour "non-coupable" ? | Open Subtitles | أي شخص لـ " ليس مذنب " ؟ |
Il était là cette nuit, mais il n'est pas coupable. | Open Subtitles | كان هناك تلك الليلة لكنه ليس مذنب |
Je commence à penser que Patrick Clarkson n'est pas coupable. | Open Subtitles | تعرفي، أنا بدأتُ أعتقد أن (باتريك كلاركسون) ليس مذنب |