"ليس هذا النوع" - Traduction Arabe en Français

• Pas ce genre
• Pas le genre
• Pas ce type
• Ce n'est pas ce

Pas ce genre de fille. Elle s'appelle Gab Langton.
ليس هذا النوع من الفتيات إسمها غاب لينجتون

Non, je te l'ai dit, Ce n'est Pas ce genre de docteur.
لا، لقد أخبرتك أنه ليس هذا النوع من الأطباء

Pas ce genre de visite-là, elle va être menstruée.
ليس هذا النوع من الزيارات الطمث ـ لعنة حواء, المد القرمزي ـ لقد فهمت

Pas le genre de saucisse que j'avais en tête mais qui suis-je pour refuser de la nourriture gratuite.
ليس هذا النوع من السجق الذي كنت أفكر به لكن من سأكون لو رفضت طعام مجاني؟

Non, Pas ce type d'individu.
لا, ليس هذا النوع من المتهمين.

C'est Pas ce genre de rendez-vous, rhabille-toi.
دوايت ليس هذا النوع من الاجتماعات البس ملابسك مرة اخرى

Pas à ma connaissance. Certaines peuvent causer la démence, mais Pas ce genre de violence.
بعضها قد يسبب الخرف لكن ليس هذا النوع من العدائية

Vous ne me prédisez Pas ce genre de changement ?
الغضب و الوعي ليس هذا النوع من التغيير الذي تقولين أنه سيحدث

Pas ce genre là. Ce n'est pas ce que je veux dire.
ليس هذا النوع من السمعة لم أعنِ هذا

Où sont ses tableaux ? Pas ce genre d'artiste.
إين لوحاته - لا، لا ، لا، ليس هذا النوع من الفن -

Non, Pas ce genre de nuit là.
ليس هذا النوع من وقت متأخر من الليل.

Ce n'est Pas ce genre de centre.
- انه ليس هذا النوع من السكن الذى يدور بمخيلتك

- Non, Pas ce genre d'inspiration.
يا الهى ليس هذا النوع من الالهام

- Ce n'est Pas ce genre de boulot. - Ah non ?
أنه ليس هذا النوع من الأعمال لا؟

Non, c'est Pas ce genre de maladie.
إنه ليس هذا النوع من الأمراض

Pas ce genre de mec.
ليس هذا النوع من الرجال

Et le Harvey que je connais n'est Pas ce genre de personne.
و (هارفي) الذي اعرفه ليس هذا النوع من الناس

Pas le genre de chose que vous montrez à vos copains.
ليس هذا النوع من الأمور الذي تريد لأصدقائك أن يروه

Pas le genre de chose que l'on trouve chez le prêteur sur gage du coin.
ليس هذا النوع من الاشياء الذى تجده فى محلات الرهن المحلية

Pas ce type de poupée.
ليس هذا النوع من الدمى