Gourou Pitka, voici Jane Bullard, proprio des Maple Leafs de Toronto. | Open Subtitles | أيها المعلم بيتكا هذه. جين بولارد مالكة فريق تورونتو ليفز |
Les Leafs ont subi une raclée de 6 à 1 lors de ce deuxième match. | Open Subtitles | فريق ليفز يخسر اللعبة الثانية بفارق كبير 6 إلى 1 |
L'ambiance doit être atroce dans le vestiaire des Leafs. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا سعداء في غرفة ملابس ليفز الآن |
- Que le plus normal gagne ? | Open Subtitles | ليفز افضل شخصٌ عاديٌ بيننا تمهلوا للحظة كيف أبدو ؟ |
C'est le jour de l'élection, que le meilleur gagne. | Open Subtitles | إنهيومالإنتخابات، ليفز المرشح الأفضل. |
C'est le jour de l'élection, que le meilleur gagne. | Open Subtitles | إنهيومالإنتخابات، ليفز المرشح الأفضل. |
Dis-leur qu'ils peuvent se mettre leur Leavis où je pense. | Open Subtitles | اخبريهم بأنهم يمكنهم أن يضعوا ليفز اللعين هذا فوق مؤخراتهم اللعينة |
Le quatrième match est fini, et les Leafs l'emportent 2 à 0. | Open Subtitles | نهاية اللعبة الرابعة وفريق ليفز يفوز بهدفين مقابل صفر |
Grâce à Roanoke, les Leafs joueront un cinquième match. | Open Subtitles | شكراً لرونوك فريق ليفز يتقدم إلى اللعبة الخامسة |
Cinquième match, à Los Angeles. Les Leafs gagneront-ils de nouveau ? | Open Subtitles | اللعبة الخامسة هنا في لوس أنجلس هل يمكن أن يفعلها فريق ليفز ثانيةً |
Le but ! Les Leafs gagnent le 5e match. Quelle incroyable remontée ! | Open Subtitles | هدف, واللعبة الخامسة تذهب لفريق ليفز عودة مدهشة |
Mesdames et messieurs, l'hymne national américain sera chanté par la mère du centre des Leafs Darren Roanoke, Lillian Roanoke. | Open Subtitles | آنساتي سادتي لنغني النشيد الوطني أم مركز ليفز دارين رونوك, ليليان رونوك |
Fin de la première période, et les Kings mènent 1 à 0 sur les Leafs. | Open Subtitles | نهاية الشوط الأول وفريق الملوك متقدمون على ليفز بواحد مقابل لاشيء |
Probablement pas depuis que les Maple Leafs ont remporté la coupe. En 1967. | Open Subtitles | على الأرجح منذ آخر مرة ربح فيها فريق " مايبل ليفز" بالكأس |
Bonne chance. Que la meilleure planète gagne. | Open Subtitles | حظ سعيد و ليفز الكوكب الأفضل |
Que la meilleure équipe gagne. | Open Subtitles | ليفز الفريق الأفضل. |
Que le meilleur monstre gagne. Compte sur moi. | Open Subtitles | ليفز أفضل الوحوش- نا أخطط لذلك- |
Que le meilleur gagne. | Open Subtitles | ليفز الرجل الأفضل. |
Il m'a dit, "Mai le meilleur gagne" | Open Subtitles | قال لي "ليفز الرجل الأفضل" |
Que le meilleur gagne. | Open Subtitles | ليفز أفضل رجل |
Merci de votre appel, Professeur Leavis. | Open Subtitles | شكرا على إتصالك يا بروفيسور ليفز |