"ليكرز" - Traduction Arabe en Français

• Lakers

Devine qui a des places au sol pour le match des Lakers, ce soir.
تخمين الذين حصلوا على مقاعد الطابق لعبة ليكرز الليلة.

Tu les as vus se faire écraser par les Lakers?
هل رأيتهم كيف تغطوا بالكريمة من قِبَل فريق, ليكرز

Lindsey m'adore. C'est juste un match des Lakers.
أعني, ليندسي لا تستطيع مقاومتي إنّها فقط مباراة ليكرز

Si vous aimez les Lakers, nous avons une loge de première.
وإذا كنت من محبي فريق ليكرز لدينا مربع رائع في النادى

Je sais que t'es occupé, mais ils jouent contre les Lakers.
وأنا أعلم أنك مشغول، ولكنهم يلعبون ليكرز.

Vous jouez au basket-ball avec les L.A. Lakers ! Tu dois me confondre avec quelqu'un d'autre.
انت تلْعبُ كرةَ السلة لفريق لوس أنجلوس ليكرز.

Hé, Wyatt, les Lakers ont gagné hier soir, j'ai pensé à toi.
"وايت", إذن فريق "ليكرز" فاز ليلة البارحة. "ليكرز": هو نادي كرة سلة من لوس أنجلوس.

Et je veux pas que tu manques le match des Lakers.
ودون I أبوس]؛ ر أريد منك أن تدع اللعبة ليكرز الخاص بك.

Je vous ai vu le mois dernier essayer cette arnaque et je me souviens de vous parce que vous portiez un T-shirt des Lakers et je déteste les Lakers.
وأتذكرك لأنك كنت ترتدين "قميصاً بشعار فريق "ليكرز "وأنا أكره فريق "ليكرز

Ballon aux Lakers !
اجلس, ايها الرجل السمين هذه كره ليكرز

1 er rang au match des Lakers, mes gosses à la fac... et Halle Berry comme prof de yoga.
سأشتري تذاكر درجة أولى لفريق ليكرز أعلم أبنائي في الجامعة و أتعاقد مع "هيل بيري" لتكون مدربة اليوجا الخاصة بي

Ou d'un point de vue pragmatique ? Tickets pour les Lakers, sauna...
أم تقصد بشكل عملي كتذاكر لمباراة الـ"ليكرز"، غرفة بخار خاصة

Oh, les Lakers ouvrent la saison ce soir.
اوه، ليكرز موسم الافتتاح الليلة

Si ça se trouve, les Lakers ont gagné et ça fout la merde.
لعل فريق "ليكرز" ربحوا لعل هذا سبب حدوث كل هذا

Non, j'appelle pour te dire le score des Lakers contre les Celtics.
"لا، أنا أحاول معرفة نتيجة مباراة نادي "ليكرز سيلتيكس

L'arbitre m'a marché sur les pieds pendant le match des Lakers.
لا أصدق أن الحكم تعثر بقدمي في مباراة فريق " ليكرز " للسلة

Les Lakers perdent d'un point. Magic feinte... et shoote.
ليكرز متاخرين بنقطة ماجيك يسدد

Des tickets pour les Lakers?
‏ تذاكر فريق "ليكرز"؟

Je n'ai pas réussi à l'emmener voir un match des Lakers.
(لم أستطع ايقناعه بالذهاب لمباراة الـ(ليكرز

Et Callen nous a eu de superbes places au match des Lakers.
واشترى لنا (كالن) تذاكر مميزة (لمباراة الـ(ليكرز