Bruce a dit que Katie a cuisiné des cookies lundi soir. | Open Subtitles | إذن بروس قال ان كايتي خبزت كعكات ليلة الإثنين |
Nous savons qu'il était ici lundi soir. | Open Subtitles | يمكننا أن نثبت وجوده في المبنى ليلة الإثنين |
On est lundi soir, vous êtes partie vendredi. | Open Subtitles | ، هذه ليلة الإثنين وأنتِ غادرتي ليلة الجمعة |
Depuis ce matin jusqu'à lundi soir | Open Subtitles | يبدأ هذا اليوم وينتهي ليلة الإثنين |
C'était un lundi soir à Louisville, en 1953. | Open Subtitles | كانت ليلة الإثنين في لونسفيل عام 1953 |
lundi soir, c'est la soirée entre filles. | Open Subtitles | ليلة الإثنين ليلة خاصة بالفتيات |
Nous pensons qu'elle a été tuée après le meeting lundi soir. | Open Subtitles | نعتقد بأنها قتلت بعد لقاء ليلة الإثنين |
Ok, on parle d'un moment spécial comme... le football du lundi soir ? | Open Subtitles | ليلة الإثنين الخاصّة بكرة القدم؟ |
Tu dois être rentré lundi soir. | Open Subtitles | و أحتاجك أن تعود إلى هنا ليلة الإثنين |
lundi soir ? | Open Subtitles | ليلة الإثنين ؟ هذا يذكرني بشيء |
lundi soir, une clé de salle de biologie empruntée par... | Open Subtitles | ليلة الإثنين مفتاح مختبر الأحياء ...أستعاره |
Et je sais que ça à l'air idiot, mais les exams sont le mardi, et le Bachelor est le lundi soir! | Open Subtitles | وأعلم أن هذا يبدو مدعاة للشفقة لكن الإمتحانات يوم الثلاثاء وبرنامج "العازب" يعرض ليلة الإثنين |
Rien à la télé le lundi soir. | Open Subtitles | لا شيء على التفاز في ليلة الإثنين |
lundi soir. | Open Subtitles | أربع كاميرات سقطت ليلة الإثنين |
lundi soir, je prenais mon tour de garde au refuge des sans-abris d'Allapatah | Open Subtitles | ليلة الإثنين كنت أعمل في وقت متأخر في ملجأ المشردين في "آلاباث" |
La fête que tu as organisée est lundi soir. | Open Subtitles | حفلة الكتاب ، مرتب لها ليلة الإثنين |
Évidemment, le lundi soir, c'est italien. | Open Subtitles | ليلة الإثنين هي الليلة الإيطالية |
Un ami m'a appelé, un mec important, il y a une soirée lundi soir. | Open Subtitles | اتصل صديق لي وهناك حفلة ليلة الإثنين |
- Chez moi, lundi soir. | Open Subtitles | ـ ليلة الإثنين في بيتي. |
Pour la salle de bio lundi soir. | Open Subtitles | لمختبر الأحياء ليلة الإثنين |