"لينبطح" - Traduction Arabe en Français

    • à terre
        
    • par terre
        
    C'est ça. Tout le monde à terre. Open Subtitles أحسنت عملاً، حسناً، لينبطح الجميع أرضاً في الحال.
    FBI ! à terre ! Open Subtitles الفيدرالية ، لينبطح الجميع على الأرض هيا ...
    Assez causé, ça va chauffer ! Tous à terre ! Open Subtitles حسنا , لينبطح الجميع علي الارض
    Tout le monde à terre. Open Subtitles لينبطح الجميع على الأرض
    Tout le monde par terre. Open Subtitles لينبطح الجميع حالا، لينبطح الجميع
    - Oui. C'est un hold-up. Tout le monde à terre ! Open Subtitles هذه عملية سرقة؛ لينبطح الجميع أرضاً
    Bon, tout le monde à terre. Open Subtitles حسنا , لينبطح الجميع أرضا الأن
    Police ! Tout le monde à terre ! Open Subtitles ضابط شرطة، لينبطح الجميع إنبطحوا
    Tout le monde, à terre, maintenant ! Open Subtitles لينبطح الجميع على الأرض، الآن!
    Tout le monde à terre ! Open Subtitles لينبطح الجميع على الأرض
    Ça suffit ! à terre ! Tout le monde à terre ! Open Subtitles كفى لينبطح الجميع
    Tout le monde à terre ! Open Subtitles ! لينبطح الجميع، هيّا أروني أيدكم
    Tout le monde à terre ! Open Subtitles ! لينبطح الجميع على الأرض, الآن
    Tout le monde à terre ! à terre ! à terre ! Open Subtitles لينبطح الجميع، انبطحوا
    à terre ! Open Subtitles لينبطح الجميع على الأرض حالاً!
    OK, tout le monde, à terre, restez baissés. Open Subtitles لينبطح الجميع لأسفل, لأسفل
    Tout le monde à terre, vite ! Open Subtitles لينبطح الجميع حالاً
    Tout le monde à terre ! Open Subtitles لينبطح الجميع على الأرض
    Tout le monde à terre. Open Subtitles لينبطح الجميع على الارض!
    Tout le monde par terre! par terre, tout le monde! Open Subtitles لينبطح كل شخص الآن انبطحوا جميعاً
    Tout le monde par terre. Open Subtitles لينبطح الجميع أرضا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus