"ليندن" - Traduction Arabe en Français

• Linden
• Lynden
• Lyndon

Sérieux, Linden, je faisais que plaisanter tout à l'heure.
حقا, يا ليندن لقد كنت أعبث معك فى الخلف هناك

Êtes-vous déjà allé à l'église de Linden Boulevard à Albuquerque ?
هل كنت في أي وقت في ليندن بولفارد في البوكيرك؟

2. Raymond Van der Linden : né à Roosendaal (Pays-Bas), environ 35 ans.
٢ - رَيموند فان دِر ليندن: ولد في روزنداد بهولندا، وعمره نحو ٣٥ عاما.

En conséquence, à l'heure actuelle, l'Agence fournit des services juridiques gratuits dans les régions 2, 3, 4, 5 et 6, et la Linden Legal Aid Clinic le fait dans la région 10.
ونتيجة لذلك يقدم مركز المساعدة القانونية في غيانا الآن خدمات قانونية مجانية في المناطق 2 و 3 و 4 و 5 و 6، كما يقدم مركز ليندن للمساعدة القانونية هذه الخدمات في المنطقة 10.

et unième session) 139 V. Communication No 445/1991, Lynden Champagnie, Delroy Palmer
تاء - البلاغ رقم ٤٤٥/١٩٩١، ليندن شامباني، ودولروي بالمر، وأوسوالد شيزهولم ضد جامايكا

Linden est un peu nerveux.
الآن, السيّد ليندن هو من النوع العصبي.

- 1313 Linden. - Quelle chance, je suis déjà dans le Queens.
1313 ليندن محظوظون أنا حصلنا عليه

Trouvé à l'angle des rues Linden et Central à Bushwick.
عثر عليه عند تقاطع طرق (ليندن) و (بوشويك)

Il a reçu une douzaine d'appels au cours des derniers jours provenant d'une femme appelée Amy Linden.
حصل على عشرات المكالمات في الأيام القليلة الماضية من امرأة تدعى ايمي ليندن .

Ça risque d'être un peu compliqué, étant donné qu'on s'apprête à interroger Amy Linden.
حسنا, هذا صعب بعض الشيء وبإعتبار أننا على وشك مقابلة ايمي ليندن .

Je déteste le dire, Linden, mais jusque-là, aucun de ces trus pornos ne semble mener à Trisha Seward.
أكره ان اقولها, "ليندن" ولكن حتى الآن أى من الشرائط الجنسيه يقودنا الى "تريشا سيورد"

Mais nous avons tracé le téléphone de Linden
لكن تعرضنا لضغوط على هاتف ليندن

6 unités, une équipe photo, des heures sup'à volonté. Il vaudrait mieux que ce soit le bon, Linden.
نصف عدد من الوحدات، فريق فوتوغرافيّ، نصف الوقت وأكثر من الأفضل أن يكون القاتل (ليندن).

Yo, tu commences à faire une fixation avec ton tableau, Linden.
ستكونين كأنّك بفلم (العقل الجميل). مع هذه السبورة (ليندن).

Inspecteur Linden, votre autorisation pour une recherche a été rejetée.
-أيّتها المحققّة (ليندن) تفويض البحث خاصّتك رُفض" ."

Localisation de Blackbird. À l'est sur Ocean, tournant au nord vers Linden.
تحديد موقع "الطائر الأسود"، شرقا من أوشن ، ينعطف شمالا إلى ليندن

Réalisation d'une étude pour l'Université du Guyana (Georgetown), avec l'appui du Programme des Nations Unies pour le développement, sur la santé procréative et sexuelle dans les régions côtières situées entre Berbice et Essequibo et des zones se trouvant le long de l'autoroute Linden
2006 أجرى بحثا عن قضايا الصحة الجنسية والإنجابية، جورجتاون. وقد أجري هذا البحث في مناطق ساحلية، من بيربيس إلى إيسيكويبو، وعلى طول طريق ليندن السريعة، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بواسطة جامعة غيانا

Les contrats conclus entre les parties contenaient les conditions standard du demandeur désignant la ville allemande de Linden comme lieu d'exécution du contrat et stipulant que les tribunaux de la ville allemande de Gießen auraient compétence pour statuer sur les différends découlant de la relation entre les parties.
وأدرجت في العقد بين الطرفين شروط المدعي القياسية التي حددت مدينة ليندن الألمانية باعتبارها مكان تنفيذ العقد ونصت على أن محاكم مدينة غيسن الألمانية ذات اختصاص للنظر في المنازعات التي قد تنشأ من العلاقة.

Présentée par : Lynden Champagnie, Delroy Palmer et Oswald Chisholm
المقدم من: ليندن شامباني، ودلروي بالمر، وأوسوالد شيزهولم ]ممثلون بمحام[

1. Les auteurs de la communication sont Lynden Champagnie, Delroy Palmer et Oswald Chisholm, trois citoyens jamaïcains détenus à la prison du district de Ste. Catherine (Jamaïque), où ils attendent d'être exécutés.
١- إن أصحاب البلاغ ليندن شامباني، ودلروي بالمر، وأوسوالد شيزهولم، هم ثلاثة مواطنون جامايكيون ينتظرون حاليا الاعدام في سجن مركز سانت كاترين في جامايكا.

"Lyndon Johnson, Général Westmoreland, Robert McNamara,
ليندن جونسن الجنرال ويستمورلاند روبرت مكنمارا