Lincoln a dit que les pouvoirs Inhumains créent une balance pour l'espèce, un équilibre. | Open Subtitles | لينكون قال أن قوى اللابشريين تخلق توازناً بين الفصائل , مساواه |
je suppute que le démons auquel nous avons eu à faire a été libéré lorsque le sceau astral de la statue de Lincoln a été brisé. | Open Subtitles | أعتقد أن الشيطان الذي واجهناه أطلق سراح عندما كسرت النجمة الحماية السداسية لتمثال لينكون |
Le président Abraham Lincoln a été tué par un démon. | Open Subtitles | لا تذكر هذا الرئيس أبرهام لينكون قتل علي يد شيطان |
La chose qui a tué Eric a également assassiné Abraham Lincoln? | Open Subtitles | هذا الشيء الذي قل إريك هو الذي قتل لينكون ؟ |
"Lincoln était protégé par ses propres experts en occultisme... | Open Subtitles | كان لينكون محمي بواسطة الخارقين التابعين له |
"Booth savait que l'unique moyen pour approcher Lincoln était d'adopter | Open Subtitles | بوث كان يعرف أن الطريقة الوحيدة للتمكن من لينكون هو أن يتبني قانون |
Et dire qu'ils ont eu un Lincoln. | Open Subtitles | مممم. ليتذكروا بأنه في يوم ما كان لديهم لينكون. |
C'est pas comme ça qu'ils ont eu l'assassin de Lincoln ? | Open Subtitles | ألم يمسكوا بالرجل الذي أطلق النار على ابراهام لينكون بنفس الطريقة ؟ |
"Je conduisais une Lincoln bien avant qu'on me paye pour le faire." Aaaarh ! | Open Subtitles | " لقد كنت أقود لينكون قبل أن يدفعو لي لقيادة واحدة" |
On m'a dit que l'un de vous possédait une lettre de Lincoln. | Open Subtitles | أنا أسف سمعت أن أحداً من جماعتك لديه رسالة من أبرهام لينكون , أفترضت أنه أنت |
Bien je vais t'avouer John une lettre de Lincoln n'aurait jamais eu cet effet sur moi. | Open Subtitles | حسناً سوف أخبرك كما أخبر الرب جون رسالة من أبرهام لينكون ليس لها هذا التأثير علي |
Où en est-on sur le meurtre de Lincoln Place ? | Open Subtitles | اين نحن في جريمة قتل ساحة لينكون ؟ |
On a tellement de Lincoln, Jeff Davis doit se retourner dans sa tombe. | Open Subtitles | لدينا الكثير من لينكون هنا. جيف دايفدس العجوز سيتقلب بقبره |
Nous avons demandé que le lycée Lincoln Grove offre des programmes spéciaux pour les étudiants pour les aider à s'entendre avec leurs camarades de classe | Open Subtitles | لقد طالبنا مدرسة لينكون الثانوية أن تقدم برامج خاصة للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة لمساعدتهم في التأقلم مع زملائهم |
et où on courrait autour du Lincoln Park en déclenchant les alarmes des bagnoles ? | Open Subtitles | وأصبحنا نجري حول منتزه لينكون وقمنا بإطلاق أجراس الإنذار كلها التي في بريوسس |
Et après nous, um-- on a escaladé la status de Lincoln et mis du rouge à lèvre à Old Abe avec un marqueur indélébile. | Open Subtitles | وبعد ذلك ، نحن صعدنا على تمثال لينكون وقمنا بالشخبطة بأحمر الشفاه والقلم المعلم على القرد القديم |
Rappelez-moi que je dois faire un don au Lincoln Center. | Open Subtitles | هلا ذكرتيني أني أحتاج للتبرع لمركز "لينكون" الخيري؟ |
Je sais que ce n'est pas commun de faire ça un mercredi, mais j'aimerais que vous fassiez un accueil chaleureux au collège Abraham Lincoln à... | Open Subtitles | أعرف أنه شيء غير تقليدي كونه يوم الإربعاء لكن أريدكم أن ترحبوا به على طريقة مدرسة آبرهام لينكون المتوسطة |
Très bien, le juge Hernandez a besoin de vous pour déposer une motion pour lui avant la fin de la journée, et l'école primaire Lincoln est sur la ligne une. | Open Subtitles | القاضي هيرنندز يريد منك لتنهي طلبا له بنهاية اليوم ومدرسة لينكون الابتدائية على الخط رقم واحد |
J'ai entendu "école élémentaire Lincoln" du couloir. | Open Subtitles | سمعت مدرسة لينكون الابتدائية من اخر القاعة |