"لينيكار" - Traduction Arabe en Français

• Linnekar

Bonsoir. - Rien acheté, M. Linnekar ?
طابت ليلتك ، ألا توجد مشتريات يا سيد " لينيكار " ؟

Il y a une heure Rudy Linnekar avait cette ville dans sa poche.
منذ ساعة ، كان " رودى لينيكار" يحتفظ بهذه البلدة فى جيبه

Mlle Linnekar, pouvez-vous identifier la femme ?
آنسة " لينيكار " ، هل يمكنك التعرف على المرأة ؟

Eh bien, chef, Rudy Linnekar a peut-être été frappé par la foudre.
حسناً أيها الزعيم ، ربما كان "لينيكار " قد تعرض لصعقة برق

Le capitaine Quinlan veut se renseigner sur la fille... qui était avec Linnekar dans la voiture piégée.
إن الكابتن " كوينلان" يريد أن يتحرى عن الفتاة التى كانت مع " لينيكار" فى سيارة الموت هذه

Oui, il était aussi avocat de Rudy Linnekar.
نعم ، لقد كان محامى " رودى لينيكار " أيضاً

Vous en voulez, Mlle Linnekar ? - Marcia, n'est-ce pas ?
ماذا عنك يا آنسة " لينيكار" "مارشيا " ، أليس كذلك ؟

- Cette équipe travaille pour Linnekar.
-طاقم البناء الذى يعمل من أجل " لينيكار "

Pauvre Rudy Linnekar. Il a fait son possible pour t'éloigner de sa fille.
يا ل " رودى لينيكار " المسكين ، لقد فعل ما بوسعه ليبقيك بعيداً عن ابنته

Rudy Linnekar a été tué par 8 bâtons de dynamite et Sanchez en a volé dix.
لقد تم تفجير " لينيكار " بثمانية اصابع من الديناميت و لقد سرق " سانشيز " عشرة

Une petite fête pour l'assassinat de Rudy Linnekar.
حفل شاى صغير لموقد "رودى لينيكار "

L'assassin ne voulait pas simplement tuer Linnekar.
إن القاتل لم يرد فقط أن يموت " لينيكار"

Le riche entrepreneur Rudolph Linnekar... a clairement été identifié avec une danseuse blonde... tuée dans l'explosion de ce côté de la frontière du Mexique.
إن المقاول الثرى "رودلف لينيكار " الذى قد تم التعرف عليه بصحبة راقصة ملهى ليلى شقراء قد قتل فى انفجار على بعد بضعة ياردات من الحدود المكسيكية

- Chez Marcia Linnekar.
-نعم ، فى شقة " مارشيا لينيكار " ، هيا

- Où as-tu connu la fille de Linnekar ?
-و هكذا تقابلت مع إبنة " لينيكار " ؟

D'accord, Mlle Linnekar.
-حسناً يا آنسة " لينيكار "