Walter Gaskell ne veut pas envoyer James Leer en prison. | Open Subtitles | والتر جاسكل) لا يريد إرسال (جيمس ليير) للسجن) |
J'y vais. Au secours de James Leer. | Open Subtitles | على أن أذهب, اعتقد أن على أن (أذهب لأنقاذ (جيمس ليير |
Et votre jeune étudiant, Leer? | Open Subtitles | عن هذا الفتى أحد طلابك, (ليير) ؟ جيمس ليير) ؟ |
Notre Leer va avoir d'énormes amendes à payer. | Open Subtitles | (إذن يبدو أن السيد (ليير يواجه وحشا من الأجور المتأخرة |
Ils pensent que James Leer est la cause de tout. | Open Subtitles | يعتقدون أن (جيمس ليير) بطريقة ما مسئول عن كل هذا |
À partir de mars 2000, le MIMDES, avec l'appui de la Fondation Van Leer, en coordination directe avec le Ministère de l'éducation et l'INABIF, met en œuvre le projet < < Allyn Tayta > > (Bon Papa) qui fait participer les pères à l'éducation de leurs enfants et renforce le sentiment de paternité dans les milieux ruraux d'Ayacucho, d'Apurímac et de Huancavelica. | UN | واعتبارا من آذار/مارس 2000 نفذت وزرة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية بدعم من " مؤسسة فان ليير " ، وبتنسيق مباشر مع وزارة التعليم والمعهد الوطني للرفاهية الأسرية، مشروع الأب الطيب " ، الذي يشرك الآباء في تنشئة أبنائهم، ويقوي شعور الأبوة في الأوساط الريفية في آياكوتشو وأبوريماك ووانكافيليكا. |
Fred Leer. Ma femme, Amanda. | Open Subtitles | (فريد ليير) (تلك هى زوجتى (أماندا |
Pourquoi crapahuter jusqu'à la maison des Leer en pleine nuit? | Open Subtitles | ... ليس لدى عمل ... (و أنا ذاهب إلى منزل (جيمس ليير |
Mais nous avions décidé de sauver James Leer. | Open Subtitles | (لكننا قررنا أن ننقذ (جيمس ليير |
James Leer, notre étudiant... de deuxième année... a trouvé un éditeur pour son premier roman... qui s'appelle, je crois... | Open Subtitles | ... (طالبنا (جيمس ليير ... طالب بالسنة الثانية فى الأدب الأنجليزى وجد ناشرا ... لروايتة الأولى |
James Leer ne fut ni renvoyé, ni emprisonné, grâce à Crabtree. | Open Subtitles | ... جيمس ليير) لم يفصل أو يذهب للسجن) شكرا لتعامل (كرابترى) مع ذلك |
Terry Crabtree et James Leer. | Open Subtitles | (تيرى كرابترى) (و (جيمس ليير |
James Leer. Qu'est-ce qu'il fiche ici? | Open Subtitles | (جيمس ليير) - ماذا يفعل هنا ؟ |
J'ai fait un tour avec James Leer. | Open Subtitles | (لقد أخذت جولة مع (جيمس ليير |