"لﻷفراد المدنيين والعسكريين" - Traduction Arabe en Français

    • du personnel civil et militaire
        
    • du personnel civil et du personnel militaire
        
    • personnel militaire et personnel civil
        
    • personnel civil comme au personnel militaire
        
    • le personnel civil
        
    • des effectifs civils et militaires
        
    • du personnel militaire et du personnel civil
        
    A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 UN ألف - الانشــار المخطـط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ تموز/ يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧
    Le déploiement prévu et effectif du personnel civil et militaire est indiqué à l'annexe III. UN ويرد في المرفق الثالث بيان بالنشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين.
    Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire UN التوزيع المقرر والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين
    A. Déploiement prévu et effectif du personnel civil et du personnel militaire pour la période Déploiement au UN ألف - الانتشار المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ٩ شباط/فبراير إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    A. Déploiement prévu et effectif du personnel civil et du personnel militaire pour la période allant du 1er juillet 1995 au 30 juin 1996 UN ألف - الانتشار المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ إلى ٣٠ حزيران/يونية ١٩٩٦ الانتشار حتى
    personnel militaire et personnel civil : effectifs autorisés, postes pourvus et pourcentage de postes vacants UN الملاك المأذون به ومعدلات شغل الوظائف وخلوها لﻷفراد المدنيين والعسكريين في
    A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période du 1er janvier au 30 juin 1996 UN النشر المقرر والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة من ١ كانون الثاني/ يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦
    du personnel civil et militaire pour la période UN النشــر المخطــط والفعلــي لﻷفراد المدنيين والعسكريين فــي
    A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période allant du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 UN ألف - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧
    III. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pour la période allant du 1er février au 31 juillet 1995 22 UN الثالث - التوزيع المقرر والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ شباط/فبراير إلى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥
    du 15 février au 31 mai 1997 IV. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant UN الرابع - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١٥ شباط/فبراير إلى ٣١ أيار/ مايو ١٩٩٧
    A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période allant du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 UN النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧
    A. Déploiement prévu et déploiement effectif du personnel civil et militaire pendant la période allant du 1er juillet 1995 au 30 juin 1996 UN ألف - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦
    B. Représentation graphique du déploiement prévu et effectif du personnel civil et du personnel militaire pour la période du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 UN أشكال بيانية للانتشار المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧
    B. Représentation graphique du déploiement prévu et effectif du personnel civil et du personnel militaire pour la période du 31 juillet 1996 au 30 juin 1997 UN رسومات بيانية للنشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧
    On trouvera à l'annexe II un complément d'information sur les dépenses et, aux annexes III et IV, des renseignements sur le déploiement prévu et effectif du personnel civil et du personnel militaire. UN وترد معلومات إضافية فيما يتعلق بالنفقات في المرفق الثاني وترد في المرفقين الثالث والرابع معلومات عن النشر المعتزم والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين.
    A. Déploiement prévu et effectif du personnel civil et du personnel militaire pour la période allant du 1er janvier au 30 juin 1996 UN ألف - الانتشار المخطط والانتشار الفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة من ١ كانون الثاني/يناير الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦
    personnel militaire et personnel civil : déploiement prévu et déploiement effectif pour la période du 1er janvier au 30 juin 1996 UN الثالث - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ كانون الثاني/يناير الى ٠٣ حزيران/يونيه ٦٩٩١
    26. On trouvera à l'annexe V.A des données sur le personnel civil et militaire actuellement autorisé pour UNAVEM II. L'annexe V.B présente une ventilation du personnel civil par bureau. UN ٢٦ - والمرفق الخامس - ألف يورد بيانا لﻷفراد المدنيين والعسكريين الحاليين المأذون بهم للبعثة الثانية. أما المرفق الخامس - باء فيورد توزيع الموظفين المدنيين حسب المكتب.
    III. Répartition géographique actuelle des effectifs civils et militaires, des véhicules et du gros matériel au 31 juillet 1995 26 UN التوزيع الحالي لﻷفراد المدنيين والعسكريين ووسائل النقل والمعدات الرئيسية حسب الموقع الجغرافي في ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥
    L'annexe III porte sur les effectifs autorisés, les effectifs déployés et les taux de vacance de postes, et l'annexe IV sur le déploiement prévu et le déploiement effectif du personnel militaire et du personnel civil. UN ويرد ملاك الوظائف المعتمد والوظائف المشغولة ومعدل الشواغر في المرفق الثالث. ويرد النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في المرفق الرابع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus