"لﻷمم المتحدة الى" - Traduction Arabe en Français

• des Nations Unies s'
• des Nations Unies a
• Nations Unies à
• des Nations Unies dans

Rappelant qu'une mission de visite des Nations Unies s'est rendue dans le territoire en 1981,
وإذ تشير الى ايفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى الاقليم في عام ١٩٨١،

Rappelant qu'une mission de visite des Nations Unies s'est rendue dans le territoire en 1984,
وإذ تشير الى ايفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى الاقليم في عام ١٩٨٤،

Rappelant qu'une mission de visite des Nations Unies s'est rendue dans le territoire en 1977,
وإذ تشير الى إيفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى اﻹقليم في عام ١٩٧٧،

Rappelant également qu'une mission de visite des Nations Unies a été envoyée dans le territoire en 1979,
وإذ تشير أيضا الى إيفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى اﻹقليم في عام ١٩٧٩،

Expédition à la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi de matériel appartenant à l’ONU
شحن المعدات المملوكة لﻷمم المتحدة الى قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي

6. Invite à nouveau la Puissance administrante à faciliter l'envoi d'une mission de visite des Nations Unies dans le territoire.
٦ - تطلب مرة أخرى الى الدولة القائمة بالادارة أن تيسر ايفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى الاقليم.

Rappelant qu'une mission de visite des Nations Unies s'est rendue dans le territoire en 1984,
وإذ تشير الى إيفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى الاقليم في عام ١٩٨٤،

L'oeuvre juridique des Nations Unies s'étend aussi à d'autres domaines.
كذلك تمتد اﻷعمال القانونية لﻷمم المتحدة الى مناطق أخرى.

Rappelant qu'une mission de visite des Nations Unies s'est rendue dans le territoire en 1981,
وإذ تشير الى إيفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى الاقليم في عام ١٩٨١،

Rappelant qu'une mission de visite des Nations Unies s'est rendue dans le territoire en 1977,
وإذ تشير الى إيفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى الاقليم في عام ١٩٧٧،

Rappelant qu'une mission de visite des Nations Unies a été envoyée dans le territoire en 1979,
وإذ تشير الى إيفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى اﻹقليم في عام ١٩٧٩،

Rappelant qu'une mission de visite des Nations Unies a été envoyée dans le territoire en 1979,
وإذ تشير الى إيفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى الاقليم في عام ١٩٧٩،

D'ordre du Ministre des relations extérieures et du commerce, j'ai l'honneur d'informer votre Comité que le Gouvernement néo-zélandais invite l'Organisation des Nations Unies à envoyer une mission de visite aux Tokélaou l'année prochaine.
بناء على تعليمات وزير العلاقات الخارجية والتجارة، أتشرف بأن أنقل الى لجنتكم دعوة من حكومة نيوزيلندا ﻹيفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى توكيلاو في العام القادم.

6. Invite de nouveau la Puissance administrante à faciliter l'envoi d'une mission de visite des Nations Unies dans le territoire.
٦ - تطلب مرة أخرى الى الدولة القائمة بالادارة أن تيسر ايفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة الى الاقليم.