"مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها" - Traduction Arabe en Français

    • des conférences et réunions
        
    • conférences et réunions des Nations Unies
        
    • conférences et réunions de l'ONU
        
    • conférences et aux réunions des Nations Unies
        
    • aux conférences et réunions
        
    Les cinq groupes de discussion thématiques constitueraient, en revanche, un ajout au calendrier des conférences et réunions de l'ONU pour 2011, car ils se tiendraient en parallèle des séances plénières. UN أما فيما يتعلق بحلقات النقاش المواضيعية الخمس، فسوف تشكل إضافات إلى جدول مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها في عام 2011 لأنها ستعقد بالترادف مع الجلسات العامة.
    2) Participation à des conférences et réunions des Nations Unies UN المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها
    Participation à des conférences et réunions des Nations Unies UN المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها
    Participation aux conférences et réunions des Nations Unies UN المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها
    Elle a énuméré les conférences et réunions des Nations Unies auxquelles son organisation avait participé au cours des cinq dernières années. UN وسردت أسماء مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها التي شاركت فيها منظمتها على مدى السنوات الخمس الماضية.
    Participation aux conférences et aux réunions des Nations Unies UN المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها
    La Mauritanie salue les grandes orientations définies lors des conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies. UN إن موريتانيا ترحب بالمواضيع الأساسية المعتمدة خلال مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها الرفيعة المستوى.
    Les dates et le lieu de réunion prévus figureront dans le calendrier pour l'année 2010 des conférences et réunions de l'Organisation. UN وسترد مواعيد ومكان الدورة في جدول مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها لعام 2010.
    Projet révisé de calendrier des conférences et réunions pour 2005 UN ألف - مشروع جدول مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها المنقح لعام 2005
    A. Projet révisé de calendrier des conférences et réunions pour 2005 UN - مشروع جدول مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها المنقح لعام 2005
    A. Projet révisé de calendrier des conférences et réunions pour 2005 UN - مشروع جدول مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها المنقح لعام 2005
    A. Projet de calendrier des conférences et réunions pour 2007 (au 31 juillet 2006) UN - مشروع جدول مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها المنقح لعام 2007
    Le Secours islamique a notamment participé aux conférences et réunions des Nations Unies suivantes : UN وفيما يلي بيان بنوع المشاركة التي تسهم بها المنظمة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها:
    La Fondation participe régulièrement aux conférences et réunions des Nations Unies et ses membres sont accrédités à New York, Vienne et Genève. UN وتشارك المؤسسة بانتظام في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها ولديها أعضاء معتمدون في نيويورك وفيينا وجنيف.
    La Fondation participe régulièrement aux conférences et réunions des Nations Unies et ses membres sont accrédités à New York, Vienne et Genève. UN وتشارك المؤسسة بانتظام في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها ولديها أعضاء معتمدون في نيويورك وفيينا وجنيف.
    i) Participation au Conseil économique et social et à d'autres conférences et réunions des Nations Unies UN ' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها الأخرى:
    i) Participation aux travaux du Conseil économique et social et de ses organes subsidiaires et aux grandes conférences et réunions de l'ONU UN ' 1` المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية أو المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها الرئيسية
    i. i) Participation aux conférences et aux réunions des Nations Unies UN ' 1` 1 - المشاركة في مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها
    Participation aux activités des organes du Conseil économique et social et aux conférences et réunions UN المشاركة في هيئات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus