Ouverture commune des Conférences | UN | افتتاح مؤتمري إعلان التبرعات معا |
Ouverture des Conférences des Nations Unies pour les annonces de contributions | UN | افتتاح مؤتمري إعلان التبرعات |
Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants aux Conférences à la Secrétaire de la Conférence, Mme Meena Sur (télécopie 1 (212) 963-5935; courriel surm@un.org). | UN | يرجى من الوفود تقديم أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، إلى أمينة المؤتمر السيــــدة مينا سور (الفاكس 1 (212) 963-5935، البريد الإلكتروني: surm@un.org). |
Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants aux Conférences à la Secrétaire de la Conférence, Mme Meena Sur (télécopie 1 (212) 963-5935; courriel surm@un.org). | UN | يرجى من الوفود تقديم أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، إلى أمينة المؤتمر السيــــدة مينا سور (الفاكس 1 (212) 963-5935، البريد الإلكتروني: surm@un.org). |
Les délégations sont priées de communiquer par écrit les noms de leurs représentants aux conférences pour les annonces de contributions à Mme Sangeeta Sharma (télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، لدى السيــــدة سانغيتا شارما (الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
Ouverture des Conférences pour les annonces de contributions | UN | افتتاح مؤتمري إعلان التبرعات |
La liste des orateurs pour les deux Conférences sera ouverte jusqu’au lundi 2 novembre. | UN | وقائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوحة حتى الاثنين ٢ تشرين الثاني/نوفمبر. |
Par acclamation, Son Excellence Palitha Kohona (Sri Lanka) est élu Vice-Président des Conférences de 2014 pour les annonces de contributions. | UN | وانتخب صاحب السعادة باليثا كوهونا (سريلانكا) بالتزكية، نائبا لرئيس مؤتمري إعلان التبرعات لعام 2014. |
Ouverture des Conférences pour les annonces de contributions | UN | افتتاح مؤتمري إعلان التبرعات |
Ouverture des Conférences pour les annonces de contributions | UN | افتتاح مؤتمري إعلان التبرعات |
Ouverture des Conférences pour les annonces de contributions | UN | افتتاح مؤتمري إعلان التبرعات |
Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants participant aux Conférences à la Secrétaire des Conférences, Mme Radhika Padayachi (courriel padayachi39@un.org; bureau S-1277; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود أن تقدم، كتابة، أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة S-1277؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants participant aux Conférences à la Secrétaire des Conférences, Mme Radhika Padayachi (courriel padayachi39@un.org; bureau S-1277; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود أن تقدم، كتابة، أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة S-1277؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants participant aux Conférences à la Secrétaire des Conférences, Mme Radhika Padayachi (courriel padayachi39@un.org; bureau S-1277; télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود أن تقدم، كتابة، أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة S-1277؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
Les délégations sont priées de communiquer par écrit les noms de leurs représentants aux conférences pour les annonces de contributions à Mme Sangeeta Sharma (télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، لدى السيــــدة سانغيتا شارما (الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
Les délégations sont priées de communiquer par écrit les noms de leurs représentants aux conférences pour les annonces de contributions à Mme Sangeeta Sharma (télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، لدى السيــــدة سانغيتا شارما (الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
Les délégations sont priées de communiquer par écrit les noms de leurs représentants aux conférences pour les annonces de contributions à Mme Sangeeta Sharma (télécopie 1 (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، لدى السيــــدة سانغيتا شارما (الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
La liste des orateurs pour les deux Conférences sera ouverte jusqu’au lundi 2 novembre. | UN | وقائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوحة حتى الاثنين ٢ تشرين الثاني/نوفمبر. |
La liste des orateurs pour les deux Conférences sera ouverte jusqu’au lundi 2 novembre. | UN | وقائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوحة حتى الاثنين ٢ تشرين الثاني/نوفمبر. |
Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies prononcent l’ouverture des deux Conférences de 1998 pour les annonces de contributions et fait une déclaration. | UN | أعلن اﻷمين العام لﻷمم المتحدة افتتاح مؤتمري إعلان التبرعات لعام ١٩٩٨ وأدلى ببيان. |