"مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر" - Traduction Arabe en Français

• onzième Congrès des Nations Unies
• onzième Conférence des Nations Unies
• le onzième Congrès

onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale (Thaïlande)
مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، تايلند

Progrès accomplis depuis la tenue du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
التقدم المحرز منذ انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Suite donnée au onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
متابعة مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime
مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

vi) onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale :
' 6` مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية:

Ils accueillaient aussi favorablement la convocation du onzième Congrès des Nations Unies sur la prévention du crime et la justice pénale.
وأبدى ترحيب المجموعة أيضا بعقد مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

2005 onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
2005 مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Rapport du Secrétaire général sur la suite donnée au onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
تقرير الأمين العام عن متابعة مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Recherches et études transnationales: L'Institut a participé au onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale.
شارك المعهد في مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

Débat thématique: examen des conclusions et recommandations du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
المناقشة المواضيعية: النظر في استنتاجات وتوصيات مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Le Consensus de São Paulo, adopté en 2004 par la onzième Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, a notamment reconnu que les pays en développement sans littoral ont des économies faibles et vulnérables.
وتوافق آراء ساو باولو، الذي اعتمده عام 2004 مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر للتجارة والتنمية، قد أقر بأن البلدان النامية غير الساحلية هي، ضمن أمور أخرى، اقتصادات صغيرة وضعيفة.

Note du Secrétariat sur le onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
مذكرة من الأمانة عن مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية