Je sens rien tant que j'ai pas le cul en feu. | Open Subtitles | لا أستطيع تناولها، مالم تشتعل مؤخّرتي من كثر التوابل |
Je t'ai presque pas reconnu sans mon cul sur ta tronche. | Open Subtitles | كدتُ ألاّ أتعرّف عليك بدون وجود مؤخّرتي على وجهك |
Éclats dans mon cul et mains douces. Commandant. | Open Subtitles | حسناً , أريح مؤخّرتي و أحافظ على نعومة يدي |
Le patron prend mes fesses pour un punching-ball. | Open Subtitles | مدير العمل سوف يتّخذ من مؤخّرتي منفضةً لسجائره |
C'est bon pour mes fesses aussi. | Open Subtitles | إنه جيّد حقّاً لمظهر مؤخّرتي , أيضاً |
Ouille mes fesses ! | Open Subtitles | لقد وقعت على مؤخّرتي, والفضل لك. |
1000 mini-magiciens me massent le cul avec 1000 mini-baguettes. | Open Subtitles | أشعر بالعديد من السحرة الصغار يدلّكون مؤخّرتي بعصيّهم الصغيرة. |
Ou celui qui est en train d'etre construit dans mon cul. Quoi? | Open Subtitles | أو الذي يتكوّن حاليًّا في مؤخّرتي. |
Des champignons commençaient à pousser dans mon cul. | Open Subtitles | كنت بدأت أنبت فطراً على مؤخّرتي. |
J'cause juste. "baise moi. met moi ton doigt dans le cul." | Open Subtitles | أنا فقط أقول لك "ضاجعني" .. "ضع اصبعك في مؤخّرتي" |
Je viens de me torcher le cul avec un billet de 100 $. | Open Subtitles | لقد مسحت مؤخّرتي للتوّ بِـ 100 دولار |
Mon genre dirait, "Embrasse mon cul, balafré". | Open Subtitles | نوعيتى من الناس ستقول, قبّل مؤخّرتي, سكارفيس . |
Ou "Embrasse mon cul, balafré" sera ta réponse finale ? | Open Subtitles | ...أو قبّل مؤخّرتي, سكارفيس إجابتك النّهائيّة ؟ |
Ou celui qui est en train d'etre construit dans mon cul. Quoi? | Open Subtitles | أو الذي يتكوّن حاليًّا في مؤخّرتي. |
- Hé, il tripote le pied de mon pote. - Ouais, il me sent le cul, aussi. | Open Subtitles | آنك) يُربّت على كاحل رجلي) أجل ، إنه يشمُّ مؤخّرتي أيضا |
J'ai déjà les fesses engourdies ! | Open Subtitles | اللعنة ! عظام مؤخّرتي ستصاب بالكسل مُجدّداً |
Mais je dois admettre que sentir la forme des fesses de Richard Feynman contre les miennes... ça fait jaillir mon fluide créatif. | Open Subtitles | مع ذلك، حتّى و إن كان عليّ أن أعترف أن الشعور بمُؤخرّة (ريتشارد فاينمان) تلامس مؤخّرتي تجعل العصائر الإبداعيّة تتدفّق |
Écoute. Je vais te dire ce que j'ai dit à ce type qui m'a demandé d'utiliser mes fesses pour faire passer de l'opium. | Open Subtitles | أنظري، سأخبرك ما أخبرتُ ذلك الرّجل الذي سألني أن أستعمل مؤخّرتي لتهريب (الأفيون). |
Gavin SVP regardez mes fesses | Open Subtitles | أرجوك، أنظر إلى مؤخّرتي." |
Arrêtez de regarder mes fesses | Open Subtitles | كفّ عن النظر إلى مؤخّرتي. |
Mes fesses vont devenir plus grosses aussi. | Open Subtitles | ستصبح مؤخّرتي أكبر كذلك. |