Drapeau en entrejambe quatre, Échec et mat. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا العلم الذي يتوجب أن ينفرج بيت الرجلين، مات الشاه |
Je viens de prendre ta tour. Échec et mat en 13 mouvements. | Open Subtitles | لقد اخذت للتو رخك مات الشاه في 13حركه |
Échec... et mat. | Open Subtitles | خطأ، أيها الرجل الأبيض مات الشاه |
Ie reste des dominos s'écroulera tel un château de cartes ! Echec et mat ! | Open Subtitles | تساقطت بقية قطع الدومينو كالورق المصطف، ثم مات الشاه. |
Echec et mat. | Open Subtitles | مات الشاه. |
Échec et mat ! | Open Subtitles | * أنت الأفضل في الجوار * مات الشاه! |
Échec et mat. | Open Subtitles | "مات الشاه" {\H000000FF\3cH000000FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}# {\H00C000C0\3cH00C000C0\blur7}{\fnArabic Typesetting}نقف على القمة كالأبطال{\H00FF0000\3cH00FF0000\blur7}{\fnArabic Typesetting} # |
Échec et mat ! Arrêtez ! | Open Subtitles | مات الشاه , توقّفوا |
Échec et mat en 8 coups. | Open Subtitles | مات الشاه في ثماني خطوات. |
Échec et mat. | Open Subtitles | أرأيت؟ مات الشاه. |
C'est une bataille pour la garde Échec et mat. | Open Subtitles | إنها معركة حضانة. مات الشاه. |
Échec et mat. | Open Subtitles | - والشطرنج - مات الشاه |
On dit "Échec et mat". | Open Subtitles | أعتقد أنه يعني "مات الشاه" |
Échec et mat. | Open Subtitles | مات الشاه. |
Échec et mat. | Open Subtitles | مات الشاه. |
Échec et mat. | Open Subtitles | مات الشاه. |
Échec et mat. | Open Subtitles | مات الشاه. |
Echec et mat. | Open Subtitles | مات الشاه. |
Echec et mat. | Open Subtitles | مات الشاه |
Echec et mat. | Open Subtitles | مات الشاه |
Echec et mat. | Open Subtitles | مات الشاه. |