"ماثيوس" - Traduction Arabe en Français

• Matthews
• Mathayus
• Matias
• Mathews
• Mathis
• Matthew
• Matheus

Gordon Matthews, Gordon Matthews Evangelistic Ministries
غوردون ماثيوس كنيسة غورودن ماثيوس الإنجيلية

Il n'est nulle part indiqué dans les dossiers de la prison que M. Matthews a subi des analyses du sang ou devait être opéré.
ولا تبين سجلات السجل إجراء فحوصات دم السيد ماثيوس أو تحديد موعد ﻹجراء عملية له.

L'État partie ne fournit aucune information au sujet de la peine corporelle à laquelle M. Matthews a été condamné ni sur ses conditions de détention.
ولم تقدم معلومات عن موضوع العقوبة الجسدية الصادرة بحق السيد ماثيوس ولا عن أوضاع الاحتجاز التي تعرض لها.

Mais il refusa que son propre fils, Mathayus, livre bataille dans le but d'avoir l'honneur de se joindre aux Scorpions noirs.
ولكنه كان لابناء بلده ماثيوس, اشور ترفض السماح للصبي المنافسة لشرف الانضمام الى العقارب السوداء

Bien qu'il n'eut aucune preuve, Mathayus savait, en son for intérieur, qui avait tué son père.
على الرغم من انه لا يملك اي دليل ماثيوس يعلم ما بداخله من فعل هذا لأبيه.

- André quoi ? Matias. Pourquoi ?
ماثيوس كان ساذج إعتقد أن دراسة القانون ستستطيع فرضه عليهم

Le Représentant permanent de l'Afrique du Sud à l'Office des Nations Unies à Genève, Jerry Mathews Matjila, a été élu Président-Rapporteur par acclamation.
وانتُخب جيري ماثيوس ماتجيلا، الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، بالتزكية، رئيسا ومقررا للجنة.

des membres de ton service secret sont impliqués dans la mort de Megan Matthews, une prostituée dans le corps a été trouvé à l'Hôtel Dorsey il y a quelques nuits.
تفاصيل لأعضاء حراس أمنك الذين اشتركوا في جريمة قتل ميغان ماثيوس عاهرة تم العثور على جثتها

Ton ami Clark il a rencontré un mec qui s'appelle Rhys Matthews.
انت صديق كلارك كان سيلتقي شخص ما اسمه ريز ماثيوس

Sarah Matthews ? Celle qui s'est échappée ? C'était ta mère ?
هل تقصد سارة ماثيوس الوحيدة التي هربت هل كانت تلك والدتك ..

Et dis aux gars de visionner les interviews de Sarah Matthews... après les meurtres.
وايضاً أرسل بعض الرجال لأحضار تسجيلات سارة ماثيوس بعد حادثة القتل الجماعي

- Ici Klein. Tu veux toujours ces vidéos de Sarah Matthews ?
هل لازلت تريدين مقاطع من تحقيقات سارة ماثيوس ..

La chère soeur du gouverneur, Marian Matthews, sera à Mobile cet après-midi.
أخت المحافظ المحبوبة مارين ماثيوس ستكون في موبيل العصر

Comment va-t-on faire pour faire venir Marian Matthews à BlueBell ?
وكيف سنجعل مارين ماثيوس تأتي الى بلوبيل ؟

Sous le vernis des héros, Mathayus, se cache toujours un monstre.
اي بطل صفر ، ماثيوس وسوف تجد وحوشي الكامنة في الداخل

Mathayus fit la sourde oreille aux avertissements de son père.
ماثيوس لم يكترث لتحذيرات والده

Depuis que Mathayus avait quitté Nippur, il était devenu un homme.
ماثيوس ترك نيبور صبي ، وعاد رجل.

C'est un grand honneur, Mathayus.
انه شرفا عظيما ماثيوس

Matias m'a raconté longtemps après que sans l'insistance de Neto, il aurait zappé l'entretien.
بعد عدة سنوات ماثيوس أخبرني أنه لم يكن ليذهب لو أن بيتو أصر عليه

Matias l'a accompagné, car il croyait en la loi.
ماثيوس إلتحق لأنه يؤمن بالقانون

Le représentant de l'Australie annonce que Mme Jane Hamilton Mathews (Australie) a décidé de retirer son nom de la liste des candidats.
وأعلن ممثل استراليا أن السيدة جين هاملتون ماثيوس (استراليا) قررت سحب اسمها من قائمة المترشحين.

Avec ton soutien, le conseil devrait confirmer Aiden Mathis d'ici vendredi.
بدعمك هذا، سيوافق المجلس علي (ايدن ماثيوس) يوم الجمعة

N'ayant pas d'enfants, ma femme et moi adorions Matthew.
أنا وزوجتي لم يكن لدينا أطفال لذلك إبن أخي ماثيوس كان عزيزاً علينا جداً

Matheus! Javier!
"ماثيوس"، "خافيير".