Et les traitements que Magnus t'a donnés ? Si secrets que je ne sais rien à leur sujet ? | Open Subtitles | ماذا عن الأدوية التى أبقتها بعيداً عن متناول ماجنس ولم تبوح بهم |
Ultra Magnus, une rapide évaluation de la capacité des Decepticons indique un net désavantage tactique. | Open Subtitles | يا ألترا ماجنس بتقدير عاجل لقدرات الديسيبتيكونز تشير إلي أنه هناك نقص في عمليات الهجوم بطريقة عجيبة |
Blaster, Ultra Magnus ordonne de contacter Optimus Prime sur la base lunaire 1. | Open Subtitles | بجانب هذا الحصن؟ يا بلاستر ، ألترا ماجنس أرسل أوامر بأن نتصل بأوبتيموس برايم علي القاعدة القمرية 1 |
De ce que nous savons, son fils Magnus et elle ont été emprisonnés dans une tour quelque part. | Open Subtitles | على حد علمنا، هي وابنها (ماجنس) مسجونين بأحد الأبراج. |
Je ne peux pas vous laisser partir. Particulièrement pas avec Magnus. | Open Subtitles | تفهمين أنني لا أستطيع أن أسمح لكِ بالرحيل، خاصةً مع (ماجنس). |
Et tu es certain que ce Magnus est vraiment l'enfant de mon père ? | Open Subtitles | وهل أنتَ متأكّد أن (ماجنس) هذا ابن والدي فعلاً؟ |
Sky doit garder ses oursons loin des mâles comme Magnus. | Open Subtitles | سكاي) عليها أن تبقي ديسميّها) (بعيدًا عن الدببة الكبيرة مثل (ماجنس |
Alors que Magnus surveille son domaine, il est clair qu'il a une chose en tête. | Open Subtitles | بينما يراقب (ماجنس) مكانه من الواضح أن لديه شيء على وجه الخصوص في ذهنه |
Magnus est peut-être physiquement imposant, mais il ne sait pas s'y prendre. | Open Subtitles | ماجنس) ربما لديه قوة) ليرمي وزن نصف طنًا لكنه ليس لديه موهبة |
Magnus, tu n'es pas très subtil. Ajoute un peu de mystère ! | Open Subtitles | ماجنس)، أنت واضح تمامًا) ضع بعض الغموض في الأمر |
Magnus finit par l'emporter, et Chinook se retire piteusement en regardant son repas durement gagné finir dans l'estomac d'un autre. | Open Subtitles | ماجنس) يفوز في النهاية) و(شينوك) يبتعد بضعف بعيدًا يشاهد وجبته التي اصطادها بشق الأنفس تذهب لمعدة دب آخر |
Sans Magnus dans le coin, il s'empiffre. | Open Subtitles | بدون وجود (ماجنس) بالجوار فإن فمه أكثر من ممتلئ |
Et Magnus demeure le chef incontesté des Grandes Chutes. | Open Subtitles | و(ماجنس) يبقى الحاكم بلا منازع للشلالات العظيمة |
Et le puissant Magnus jette un dernier coup d'il sur son domaine. | Open Subtitles | و(ماجنس) العظيم يلقي نظرة أخيرة على منطقته |
Comme X. L. Magnus. Il se déguisait en fantôme de Barberousse. | Open Subtitles | مثل (س.ل ماجنس لقد اعتاد علي ان يلبس مثل الشبح الاحمر |
Bien, dans ce cas vous ne devriez pas avoir de problème pour me livrer Pompée Magnus. | Open Subtitles | جيد، لا توجد مشكلة إذاً في هذه الحالة (في تسليم (بومباي ماجنس |
Concernant Pompée Magnus, chef, je souhaite m'excuser. | Open Subtitles | بخصص (بومباي ماجنس) يا سيدي أريد أن أعتذر |
Les forces de la République et du Sénat, ainsi que de Pompée Magnus attendent avec confiance une prochaine victoire décisive sous peu. | Open Subtitles | قوي الجمهورية و مجلس (الشيوخ و (بومباي ماجنس تتوقع نصر حاسم قريباً |
Pompée Magnus n'est pas un foutu esclave pour être vendu pour de l'argent. | Open Subtitles | بومباي ماجنس) ليس عبداً يباع لأجل المال) |
Gnaeus Pompée Magnus avec sa famille et une partie de ses domestiques. | Open Subtitles | جنايس بومباي ماجنس) مع عائلته) و بعض الخدم |