"ماذا ايضاً" - Traduction Arabe en Français

• Quoi d'autre

Avec les insectes et les serpents et les ... Qui sait Quoi d'autre?
مع الحشرات والثعابين ومن يعلم ماذا ايضاً

Quoi d'autre ? Oh, j'ai ri trop fort. J'ai perdu un autre feutre.
ماذا ايضاً ضحكت بشده لدرجه انني فقدت احد الاقلام الفسفوريه

Je veux savoir sur Quoi d'autre vous avez posé vos mains crasseuses.
اريد ان اعرف على ماذا ايضاً وضعت يداها القذرتان

Quoi d'autre ?
حسناً , ماذا ايضاً ؟ ماذا ايضاً يمكنني عمله ؟

Bien... pour clarifier les choses, Quoi d'autre ?
.. حسناً اضافة الى توضيح هذا ماذا ايضاً ؟

Tu dois faire Quoi d'autre pour ètre une danseuse?
ماذا ايضاً يجب عليك ان تفعلي لتكوني راقصة؟

Voyons, Quoi d'autre ?
دعني ارى ماذا ايضاً ، دوبلوماسية

- Aujourd'hui, on m'a dit qu'un crétin avait couvert de peinture son cottage, mis feu à sa porte et Dieu sait Quoi d'autre !
-هناك مجنون صبغ له بيته واشعلوا النار والله اعلم ماذا ايضاً

Quoi d'autre ?
حسناً , و ماذا ايضاً ؟ - حسناً , و ما افضلة

Oui, ça, on avait compris. Quoi d'autre?
نعم , لقد فهمنا هذا , ماذا ايضاً ؟

Ouais, Quoi d'autre ?
أجل, ماذا ايضاً?

Dieu sait Quoi d'autre.
والرب يعلم ماذا ايضاً

Tu aimerais faire Quoi d'autre ?
ماذا ايضاً تود ان تفعل؟

OK, Quoi d'autre ?
حسناً، ماذا ايضاً ؟

Quoi d'autre ?
ماذا ايضاً لديك لي ؟

Y a Quoi d'autre dans le porridge ?
ماذا ايضاً يحبوه في حسائهم ؟

Voyons, Quoi d'autre...
دعينا نرى ماذا ايضاً ..

Bien sûr que si. Quoi d'autre ?
بلى بالطبع ماذا ايضاً ؟

Non merci. - Quoi d'autre ?
لن اذهب , و ماذا ايضاً ؟

Et, Quoi d'autre ?
و ماذا ايضاً ؟