"ماذا تفعل في" - Traduction Arabe en Français

    • Que fais-tu dans
        
    • Que faites-vous dans
        
    • Que fais-tu à
        
    • Qu'est-ce que tu fais dans
        
    • Que faites-vous à
        
    • Qu'est-ce que vous faites dans
        
    • est ce que tu fais à
        
    • Qu'est-ce que tu fais là
        
    • Qu'est-ce qu'elle fait à
        
    • Que fais-tu au
        
    • Vous faites quoi
        
    • Que faites vous dans
        
    • Qu'est-ce que tu fais au
        
    • Qu'est-ce que tu fous dans
        
    • Qu'est-ce que tu fiches dans
        
    Louis, Que fais-tu dans la maison quand Jon est là ? Open Subtitles لويس، ماذا تفعل في المنزل وجون في البيت ؟
    - Que fais-tu dans le coffre ? Open Subtitles الركود في مقعد الراكب في فترة ما بعد الظهر. ماذا تفعل في التمهيد؟
    Que faites-vous dans mon bureau? Open Subtitles ماذا تفعل في مكتبي؟
    C'est ma salle de bains ! Que faites-vous dans ma salle de bains ? Open Subtitles هذا هو حمّامي ماذا تفعل في حمّامي ؟
    Que fais-tu à Métropolis ? Open Subtitles ماذا تفعل في متروبوليس؟
    James Lucas Scott, Qu'est-ce que tu fais dans la rue tout seul ? Open Subtitles جيمس لوكاس سكوت ماذا تفعل في الشارع لوحدك ؟
    Entre nous, Que fais-tu dans ma chambre avec de l'huile pour bébé ? Open Subtitles أوكي , حديث رجل لرجـل ماذا تفعل في غرفتي , ومعك زيت أطفال ؟
    Que fais-tu dans le camping-car ? - Réponds. Open Subtitles ماذا تفعل في الشاحنة الترفيهية، جاوب على سؤالي
    Rohit, Que fais-tu dans la salle d'ordinateur ? Open Subtitles روهيت ، ماذا تفعل في هذا صف الحاسوبِ؟
    Que fais-tu dans le tableau? Open Subtitles ماذا تفعل في الصورة؟
    Que faites-vous dans mon bureau ? Open Subtitles ماذا تفعل في مكتبي؟
    Que faites-vous dans mon jardin ? Open Subtitles ماذا تفعل في فنائي ؟ أوه ..
    Que faites-vous dans mon appartement ? Open Subtitles ماذا تفعل في شقتي ؟
    - Alors Que fais-tu à Hawaï ? Open Subtitles إذا لم تقتلهُ ماذا تفعل في هاواي؟
    Que fais-tu à Los Angeles, Delgado ? Open Subtitles ماذا تفعل في لوس انجليس ، دلغادو؟
    Parle-moi de ton camping-car. Qu'est-ce que tu fais dans ton camping-car ? Open Subtitles "أخبرني عن شاحنتك، ماذا تفعل في شاحنتك؟"
    Qu'est-ce que tu fais dans le quartier ? Open Subtitles أهلًا يا (دينيس). ماذا تفعل في هذا الجزء من المدينة يا صاح؟
    Que faites-vous à Seattle ? Open Subtitles ماذا تفعل في سياتل؟
    Qu'est-ce que vous faites dans notre chambre ? Open Subtitles ماذا تفعل في غرفتنا؟
    Qu'est ce que tu fais à la maison ? Open Subtitles ماذا تفعل في المنزل؟
    Qu'est-ce que tu fais là, Ryûzaki ? Open Subtitles ماذا تفعل في مكان كهذا يا ريوزاكي؟
    Qu'est-ce qu'elle fait à Philadelphie ? Open Subtitles ماذا تفعل في فيلادلفيا؟
    Ou une taverne locale, dans votre cas. Que fais-tu au Stowaway? Open Subtitles أو الحانة المحلية، في حالتك ماذا تفعل في الحانة؟
    Vous faites quoi en homme-grenouille ? Open Subtitles ماذا تفعل في مياه المجاري مُزوّداً بعدة التنفس تحت الماء؟
    Mr. Burns Que faites vous dans ce trou de mort. Open Subtitles سيد بيرنز ماذا تفعل في حفره الموتى هذه؟
    Il est 20h. Qu'est-ce que tu fais au lit ? Open Subtitles إنها الثامنة ماذا تفعل في السرير؟
    Bordel, Qu'est-ce que tu fous dans notre maison ? Open Subtitles ماذا تفعل في بيتنا بحقّ السماء؟
    Qu'est-ce que tu fiches dans mon bureau? Open Subtitles ماذا تفعل في مكتبي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus