"ماذا حدث بعد ذلك" - Traduction Arabe en Français

• Que s'est-il passé ensuite
• Et ensuite
• Qu'est-il arrivé ensuite
• Et après ça
• Qu'est-ce qui s'est passé ensuite
• ce qui est arrivé ensuite

Que s'est-il passé ensuite ?
ماذا حدث بعد ذلك

Que s'est-il passé ensuite ?
حسناً ، أخبرينى ماذا حدث بعد ذلك

Que s'est-il passé ensuite ?
ثم ماذا حدث بعد ذلك

Et ensuite? Eh bien, puis rien.
حسنا , ركزي , أنتي ساقطه في القفازات لقد كنتي في سيارته , ماذا حدث بعد ذلك ؟

Mais il était plus fort que moi. Et ensuite?
لكنه كان أقوى منى ماذا حدث بعد ذلك ؟

- Qu'est-il arrivé ensuite ?
ماذا حدث بعد ذلك يا سيد ووترز؟

Que s'est-il passé ensuite ?
ماذا حدث بعد ذلك ؟

Et Que s'est-il passé ensuite ?
و ماذا حدث بعد ذلك ؟

Que s'est-il passé ensuite ?
ثم ماذا حدث بعد ذلك ؟

Que s'est-il passé ensuite ?
حسناً , ماذا حدث بعد ذلك ؟

- Non, monsieur. - Et ensuite ?
لا , يا سيدي - ماذا حدث بعد ذلك ؟

Et ensuite ?
ماذا حدث بعد ذلك.

Et ensuite?
ماذا حدث بعد ذلك ؟

Et ensuite, que s'est-il passé?
حسنا ماذا حدث بعد ذلك

Et ensuite ?
ماذا حدث بعد ذلك ؟ .

Alors, Qu'est-il arrivé ensuite ?
اذاً ماذا حدث بعد ذلك ؟

Whoa. Qu'est-ce qui s'est passé ensuite ?
ماذا حدث بعد ذلك ؟

Et ce qui est arrivé ensuite? [Soupirs] Euh... La fusillade semblait arrêter.
و ماذا حدث بعد ذلك ؟ بدى و كأنّ إطلاق النّار قد توقّف