Découvrez nos services en

    "ماذا لديكِ" - Traduction Arabe en Français

    • Qu'est-ce que tu as
        
    • Tu as quoi
        
    • Qu'est-ce que vous avez
        
    • Qu'avez-vous
        
    • T'as quoi
        
    • ce que tu as
        
    • Vous avez quoi
        
    • Qu'est-ce que t'as
        
    • Quoi d'
        
    • C'est quoi
        
    • Qu'as-tu là
        
    • Qu'as-tu à
        
    • Qu'est-ce qu'on a
        
    Je m'en fous de ce que tu penses. Qu'est-ce que tu as ? Open Subtitles لا يهمّني ما تعتقدينه ، ماذا لديكِ ؟
    Qu'est-ce que tu as contre les pénis non circoncis ? Open Subtitles ماذا لديكِ ضدّ القضيب الغير مختن ؟
    Qu'est-ce que tu as là? Open Subtitles ماذا لديكِ هناك ؟
    Tu as quoi d'autre sur lui ? Open Subtitles ماذا لديكِ أيضا بخصوص هذا الرجل.
    Ce n'est pas assez. Qu'est-ce que vous avez d'autre ? Open Subtitles هذا ليس كافي , ماذا لديكِ أيضاً ؟
    Je suis un gars avec un mauvais avenir, prêt pour un nouveau départ. Qu'avez-vous à perdre ? Open Subtitles أنا رجل بمستقبل سيء ، مستعد لبداية جديدة ماذا لديكِ لتخسريه ؟
    Bébé, T'as quoi pour moi ? Open Subtitles مرحبا يا عزيزتي، ماذا لديكِ لي؟
    - Qu'est-ce que tu as là ? Open Subtitles ـ انظر إلى هذا ـ ماذا لديكِ هُنا؟
    - Qu'est-ce que tu as là ? Open Subtitles ماذا لديكِ هنا؟
    Qu'est-ce que tu as ensuite ? Open Subtitles ماذا لديكِ بعده؟
    - Bien fait, Bauhaus. - Qu'est-ce que tu as pour moi ? Open Subtitles أحسنتِ صنعاً (باهوس)، ماذا لديكِ من أجلي ؟
    Shia, Qu'est-ce que tu as ? Open Subtitles شايا ، ماذا لديكِ ؟
    Enfin. Qu'est-ce que tu as, Rach ? Open Subtitles وأخيراً ، ماذا لديكِ ريتش ؟
    Tu as quoi de prévu aujourd'hui ? Open Subtitles إذًا , ماذا لديكِ لبقية اليوم؟
    C'était un bon début. Tu as quoi d'autre ? - Rien ! Open Subtitles تلك بداية جيّدة، ماذا لديكِ أيضًا؟
    Alors, Qu'est-ce que vous avez? Open Subtitles ماذا لديكِ إذن ؟
    Témoin, Qu'avez-vous à dire concernant l'accusé? Open Subtitles أيتها الشاهدة ، ماذا لديكِ أيضاً لِتقوليّه ضِد المُتهم ؟
    T'as quoi, chica, huh ? Open Subtitles ماذا لديكِ يا فتاة؟
    Alors, qu'est ce que tu as à manger dans ce frigo ridicule ? Open Subtitles إذن,ماذا لديكِ للأكل في هذه الثلاجة المثيرة للسخرية؟
    Vous avez quoi dans le sac ? À manger. Open Subtitles ماذا لديكِ في الكيس؟
    Je vais être malade. Aller. Qu'est-ce que t'as d'autres ? Open Subtitles أنا أشعر بالغثيان , ماذا لديكِ بعد ؟
    C'est quoi ça ? Open Subtitles ماذا لديكِ هناك؟
    Qu'as-tu là ? Open Subtitles ماذا لديكِ هُنا؟
    On est tout ouïe. Qu'as-tu à dire ? Open Subtitles كلّنا آذان صاغية ماذا لديكِ لتقوليه؟
    Qu'est-ce qu'on a là ? OK. "Un grand karaoké avec tout le monde". Open Subtitles ماذا لديكِ هنا غناء كاريوكي الكريسماس مع الجميع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus