"ماذا وجدنا" - Traduction Arabe en Français

• ce qu'on a trouvé
• a-t-on trouvé
• est-ce qu'on a
• qu'avons-nous trouvé

Regardez ce qu'on a trouvé dans les clips que vous avez tournés.
‫: انظر ماذا وجدنا‬ من بين اللقطات التي صورتها وجدنا هذه اللقطة

Regardez ce qu'on a trouvé sur votre bureau... l'ordinateur portable que vous avez signalé volé.
ومفجأة أنظري ماذا وجدنا على مكتبك الجهاز الذي بلغت بسرقته

Regardez ce qu'on a trouvé."
نحن هنا نصطاد بعض السمك انظروا ماذا وجدنا

Et vous savez ce qu'on a trouvé à l'intérieur ?
وهل تعلم ماذا وجدنا في الداخل؟

Qu'est-ce qu'on a sur Omar Dresden ?
الأمريكي أن يفعل المثل ماذا وجدنا عن عمر دريسدن؟

Et qu'avons-nous trouvé dans les mails de menace ?
و.. ماذا وجدنا فى بريد الكراهية ؟

Regarde ce qu'on a trouvé en ouvrant les derniers cartons du garde-meubles.
انظري ماذا وجدنا! في اخر صندوق في المخزن

- Regardez ce qu'on a trouvé.
أبي انظر ماذا وجدنا - أبي انظر إلى هذا -

Oh tu ne devineras jamais ce qu'on a trouvé à l'intérieur de l'entrepot 44
لن تتخيل ماذا وجدنا فى المخزن رقم 44

Regardez ce qu'on a trouvé.
انظر ماذا وجدنا

Regarde ce qu'on a trouvé sur lui.
حسنا، انظر ماذا وجدنا عليه

Mais regarde ce qu'on a trouvé.
لكن انظري ماذا وجدنا.

- Eurêka, regarde ce qu'on a trouvé.
سكوتل, أنظر ماذا وجدنا.

Devine ce qu'on a trouvé ?
خمني ماذا وجدنا ؟

Regardez ce qu'on a trouvé !
يا رفاق، انظروا ماذا وجدنا

Regardez ce qu'on a trouvé sur l'individu.
أنظر ماذا وجدنا مع الارهابي

Regardez ce qu'on a trouvé. À mi-chemin.
إنظر ماذا وجدنا

Regardez ce qu'on a trouvé dans son sac. Hein ?
انظروا ماذا وجدنا في حقيبته؟

Alors qu'est-ce qu'on a trouvé dans le bassin ?
إذاً ماذا وجدنا من حوض السيدة ؟

Ziva, quand on a trouvé la voiture du directeur, qu'avons-nous trouvé d'autre ?
(زيفا)، عندما وجدنا سيارة المدير، ماذا وجدنا أيضاً ؟