Que dois-je faire pour avoir une de mes bonnes dans ta magnifique maison ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل لجلب واحدة من خادماتي في منزلك الجميل؟ |
Que dois-je faire de plus pour vous prouver ma loyauté ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل لأثبت لكما أننى فى صفكما؟ |
Je fais quoi maintenant ? | Open Subtitles | حسناً، لقد دخلَت الإبرة، ماذا يجب أن أفعل الآن؟ |
Qu'est-ce que je dois faire quand on sortira ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل متى نخرج ؟ |
[Qu'est-ce que je fais exactement] depuis la première fois que je t'ai vu] tu es le seul dans mes yeux.] | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل بالضبط ؟ أحبك ، من أول مرة رأيتك بها أحبك ، أنت الوحيدة التي بعيوني |
Que faire ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل ؟ |
Que dois-je faire pour te prouver que je ne suis pas un tueur ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل لأثبت لكى أنى لست قاتلاً؟ |
Que dois-je faire pour te prouver que je ne suis pas une menace ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل لأبرهن أنني لست بتهديد لكم ؟ |
Maman, Que dois-je faire ? | Open Subtitles | امي , برأيكِ ماذا يجب أن أفعل ؟ |
Que dois-je faire pour avoir quelque chose à boire ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل للحصول على مشروب؟ |
Que dois-je faire, maintenant ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل الآن؟ هل أشتري مسدسا؟ |
Ça me plaît. Je fais quoi? | Open Subtitles | يبدو جيداً يا أختي أخبريني ماذا يجب أن أفعل |
Je fais quoi, David Wallace ? | Open Subtitles | ديفيد ولاس سيعرف ماذا سيفعل ماذا يجب أن أفعل ديفيد ولاس؟ |
Qu'est-ce que je dois faire ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل ؟ |
Qu'est-ce que je dois faire ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل ؟ |
Alors, Qu'est-ce que je fais à propos de Miss Lucinda? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل حيال لوسيندا إذا؟ |
Il se passe des trucs et je sais pas quoi faire. | Open Subtitles | هناك أحداث جارية ولا أعرف ماذا يجب أن أفعل. |
Bon dieu, Je dois faire quoi pour que tu me comprennes ? | Open Subtitles | فقط هم جميعاً مخلوطين السيد المسيح، ماذا يجب أن أفعل لجعلك تفهميني؟ |
ce que je dois faire pour qu'elles s'intéressent à moi. | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل حتى يتم اختياري من الفتيات |
Qu'est-ce que je vais faire ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل ؟ |
Comment faire ? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل ؟ |
Mais Que devrais-je faire de ce nouveau testament qu'il veut que je signe ? | Open Subtitles | ولكن ماذا يجب أن أفعل حول الجديد وقال انه يريد مني التوقيع؟ |
Oh, c'est ce que j'avais en tête, mais Que vais-je faire de la voiture ? | Open Subtitles | أنا أعتزم فعل ذلك ، لكن ماذا يجب أن أفعل بالسيارة ؟ |
Qu'est-ce que je devrais faire en attendant la balistique? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل بينما أنا انتظر المقذوفات ؟ |