Découvrez nos services en

    "ماذا يحدث بحق الجحيم" - Traduction Arabe en Français

    • Qu'est-ce qui se passe
        
    • Que se passe-t-il
        
    • Qu'est-ce qu'il se passe
        
    • C'est quoi ce bordel
        
    • Que diable se passe-t-il
        
    • ce qui se passe
        
    • Il se passe quoi
        
    • Qu'est-ce qu'il y a
        
    • Qu'est-ce que vous foutez
        
    Qu'est-ce qui se passe avec le chargement des débris ? Open Subtitles ماذا يحدث بحق الجحيم مع شاحنة جمع القمامة؟
    Une. C'est long, pour une cassette porno. Qu'est-ce qui se passe, bordel? Open Subtitles اولا مضى وقت طويل ابحث بالشرائط , مات , ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    Bon sang, Que se passe-t-il ? Open Subtitles جماعة, جماعة, جماعة. ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    C'est Noël, non ? Que se passe-t-il ? Open Subtitles المفروض أنه عيد الميلاد ماذا يحدث بحق الجحيم هنا؟
    Il s'est enfermé. Mais Qu'est-ce qu'il se passe ? Open Subtitles لقد أغلق على نفسه ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    Je vais y réfléchir. C'est quoi ce bordel ? Open Subtitles سأفكر بذلك ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    Que diable se passe-t-il ? Open Subtitles ماذا يحدث بحق الجحيم?
    Qu'est-ce qui se passe maintenant ? Open Subtitles ماذا يحدث الآن ؟ ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    Qu'est-ce qui se passe? Open Subtitles يا إلهى ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    Qu'est-ce qui se passe ? Open Subtitles ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    - vers la Libye. - Bon, Qu'est-ce qui se passe? Open Subtitles (ـ إلى (ليبيا ـ حسناً ، ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    Qu'est-ce qui se passe? Open Subtitles ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    Très bien, Que se passe-t-il? Open Subtitles حسناً ، ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    Que se passe-t-il ? Open Subtitles ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ يمكنكم المغادره
    - Que se passe-t-il ? Open Subtitles ريفيتي ، ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    - Que se passe-t-il ? Open Subtitles ـ ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    Mais Qu'est-ce qu'il se passe, Carmen ? Open Subtitles قل لهـا أوسكـار هنا ويحتاج حقاً للتحدث معك ماذا يحدث بحق الجحيم كارمن؟
    - Qu'est-ce qu'il se passe ici ? Open Subtitles ماذا يحدث بحق الجحيم في الخارج هنا?
    C'est quoi ce bordel ? Open Subtitles ماذا يحدث بحق الجحيم
    Que diable se passe-t-il ? Open Subtitles يا رفاق، ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    S'il est net, vous récupérerez le prochain colis de sa part et découvrirez ce qui se passe. Open Subtitles اذا كان سليمٌا سوف تستلمون الطرد التالي منه وتكتشفون ماذا يحدث بحق الجحيم
    Il se passe quoi. Open Subtitles ماذا يحدث بحق الجحيم... انظر, دعيني أرى.
    JT, Qu'est-ce qu'il y a ? Open Subtitles جى تى, ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    - OK. Avant qu'on nous demande : "Qu'est-ce que vous foutez ?" Open Subtitles بصوره مختلفه العالم يتسائل ماذا يحدث بحق الجحيم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus