"ماذا يعمل" - Traduction Arabe en Français

• Que fait
• Que fait-il
• Qu'est-ce qu'il fait
• Il fait quoi
• Que font
• ce qu'il fait
• Que fait-iI
• fait quoi dans la

Je ne sais pas ce Que fait mon papa. Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
لا أعرف ماذا يعمل أبي لم أره منذ مدة طويلة

Personne ne sait ce Que fait Harry, mais ça ne fait rien, elle paie tout.
ماذا يعمل هاري ليكسب عيشه؟ لا أحد يدري لكن هذا لا يهم لأنها تدفع جميع الفواتير

Votre neveu... Que fait-il exactement ?
إبن أخيك هذا، ماذا يعمل بالضبط؟

Que fait-il dans la vie ?
ماذا يعمل خطيبكِ؟

Qu'est-ce qu'il fait maintenant ?
ماذا يعمل الآن ؟

Il fait quoi, ton père ?
ماذا يعمل والدك؟

Que font deux potes un mardi après-midi?
ماذا يعمل صديقان يوم الثلاثاء بعد الظهر؟

Je ne sais pas où il habite ou ce qu'il fait.
وجدته لطيفاً، لا أعرف أين يعيش أو ماذا يعمل.

A propos, Que fait Montag pendant son jour de congé?
بالمناسبة ماذا يعمل مونتاج فى يوم الأجازة؟

Si tu trouves ça gênant, tu devrais voir ce Que fait Kowalski quand il se croit seul...
اذا كنتي تعتقدين أن هذا محرج يجب أن تري كوالسكي ماذا يعمل عندما لا يراقبه أحد...

Que fait votre père ?
نعم؟ ماذا يعمل والدك؟

- Que fait cet imbecile ?
بِحقّ الجحيم ماذا يعمل هذا الأبلهِ؟

Que fait-il ?
ماذا يعمل الآن؟

Que fait-il ?
أنه أسم سخيف ماذا يعمل ؟

Et Schultz, Que fait-il ici ?
ماذا يعمل شولتز هنا؟

- Que fait-il maintenant ?
ماذا يعمل الآن؟

Qu'est-ce qu'il fait ton papa?
ماذا يعمل أباكِ ؟

Au fait, Qu'est-ce qu'il fait, ton papa ?
بتلك المناسبة ماذا يعمل والدكِ؟

Qu'est-ce qu'il fait là ?
مهلا , ماذا يعمل هُنا؟

Il fait quoi, M. Merveilleux ?
ماذا يعمل السيد الرائع ؟

Il fait quoi dans la vie ?
أعني,ماذا يعمل ؟

Que font tes parents ?
إذا، ماذا يعمل والداك؟

Alors, si vous vous demandez ce qu'il fait en haut, ici...
إذاً إذا كنت تتعجب ماذا يعمل هنا على الجليد...