Son Excellence M.Marsden Madoka, Ministre d’État du Kenya. | UN | سعادة اﻷونرابل مارسدن مادوكا، وزير الدولة في كينيا. |
Je donne la parole à S. E. M. Marsden Madoka, Ministre d'État du Kenya. | UN | أعطي الكلمة لمعالي اﻷونرابل مارسدن مادوكا وزير الدولية في كينيا. |
Goodman, si vous avez, ou êtes en train d'avoir des relations sexuelles avec Lily Marsden, nous avons un problème. | Open Subtitles | إن كنت قد اقمت أو ما زلت تقيم علاقة جسدية مع ليلي مارسدن فإن لدينا مشكلة؟ |
Australie: Lance Joseph, Noel Campbell, Sue Kerr, Roger Hughes, Liz Atkins, Paul Brown, Angus MacDonald, Christine Marsden, Peter Scott, Amanda Hawkins | UN | استراليا لانس جوزيف ، نويل كامبل ، سو كير ، روجر هيوز ، ليز أتكينس ، بول براون ، آنجوس ماكدونالد ، كريستين مارسدن ، بيتر سكوت ، آماندا هوكينز |
J'ai vérifié toutes les autres cartes émises par la société le même jour j'ai trouvé un J.P Marsden qui vient juste d'utiliser une toute nouvelle carte. | Open Subtitles | لقد تفحصت جميع الكروت الاخرى الصادرة عن تلك الشركة في اليوم نفسه Jpوجدت مارسدن االذين استخدم فقط البطاقة مرة واحدة |
Mme Marsden. | Open Subtitles | آه، سيدة مارسدن |
Lieutenant Marsden. Mes supérieurs m'ont envoyé pour m'occuper du capital décès avec elle. | Open Subtitles | الملازم (مارسدن)، القيادة أرسلتني للإهتمام بتعويضات موت النقيب (رينولدز) معها. |
Le lieutenant Marsden confirme que notre ami était volontaire pour superviser Abby sur le portable. | Open Subtitles | الملازم (مارسدن) أكّد للتو أنّ صديقنا هنا تطوع لمراقبة عمل (آبي) على الحاسوب المحمول. |
Lily Marsden est une extrémiste environnementale. | Open Subtitles | ليلي مارسدن متمردة بيئية |
Lily Marsden a été arrêtée pour être entrée par effraction dans des laboratoires d'animaux, avoir brûlé des voitures, s'être introduite sans permission sur un terrain militaire, jeté de la peinture rouge, sur des personnes portant de la fourrure... | Open Subtitles | لقد تم اعتقال ليلي مارسدن لاقتحامها مختبراً للحيوانات ملفات التعذيب في وحدة العمليات الخاصة توزيع قوات الجيش الاحتياطية تقوم بخلع ثياب المواطنين الذين يرتدون الفراء .... |
Bonjour, Vanessa C'est le Dr Marsden | Open Subtitles | مرحباً" فانيسا", معك الطبيب "مارسدن |
Et j'adore James Marsden. | Open Subtitles | وانا احب جيمس مارسدن . |
À cet égard, il a distribué aux membres de la Commission deux études sur la rémunération aux résultats et la motivation réalisées par David Marsden, de la London School of Economics, et a rappelé qu'un document élaboré par le secrétariat de la FICSA, qui présentait un historique du système des échelons dans le régime des traitements de l'ONU, avait déjà été soumis en vue de sa distribution aux membres de la Commission. | UN | وفيما يتعلق بهاتين الدراستين، وزع الاتحاد على أعضاء اللجنة دراستين عن الأجر المتعلق بالأداء والعوامل الحافزة أجراهما البروفيسور ديفيد مارسدن من كلية لندن للاقتصاد، وذكر أن ثمة ورقة أعدتها أمانة الاتحاد توفر استعراضا عاما تاريخيا لنظام الدرجات في نظام مرتبات الأمم المتحدة قُدمت بالفعل لتوزيعها على أعضاء اللجنة. |
Allez chercher Marsden. | Open Subtitles | احضرا (مارسدن) إلى هنا |
Je voudrais te présenter Susan Marsden. | Open Subtitles | (اريدك ان تقابل (سوزان مارسدن |