Je pense que je suis Cassius Marcellus Clay, sixième du nom. | Open Subtitles | حسناً كما أفهم أنا كاسيوس مارسيلوس كلاي السادس |
J'ai reçu un appel de la réception. "Je suis Cassius Marcellus Clay. | Open Subtitles | تلقيت أتصال من اللوبي أنا كاسيوس مارسيلوس كلاي |
Les trois-quarts de la Pennsylvanie sont sur le schiste de Marcellus. | Open Subtitles | ثلاثة أرباع ولاية بنسلفانيا تجلس على تشكيل مارسيلوس - |
Marcellus, essaies-tu vraiment d'anéantir tous mes efforts, ou es-tu trop idiot pour comprendre ce que tu as fait? | Open Subtitles | مارسيلوس هل تحاول متعمدا ان تفسد خطتي ام انك فقط غبي جدا لتفهم ماقد فعلته |
Dis-moi, les Gallio ont-ils des nouvelles de leur précieux fils Marcellus? | Open Subtitles | اخبريتي ماهي اخبار ال غاليو عت ابنهم الغالي مارسيلوس ؟ |
Marcellus, ce que tu m'as raconté est une très belle histoire, mais c'est faux. | Open Subtitles | مارسيلوس ماخبرتني به قصة جميلة لكن ليست صحيحة |
De temps à autre, Marcellus aime tuer un homme à titre d'exemple. | Open Subtitles | كل فترة, مارسيلوس يفضل أن يقتل رجلا كعبرة |
Il y a du désordre dans la cuisine. On a tué Marcellus et d'autres. | Open Subtitles | هناك مشكلة لقد قتلوا مارسيلوس و ربما آخرون |
il s'avère que Marcellus avait raison: elle était bouleversée le jour de sa mort. | Open Subtitles | تبيّن أنّ (مارسيلوس) كان محقاً بشأن مدى إستيائها عصر يوم وفاتها. |
Cassius Marcellus Clay, c'est un super nom au Kentucky. | Open Subtitles | كاسيوس مارسيلوس كلاي اسم عظيم في كنتاكي |
- Allons, Marcellus. | Open Subtitles | - ارجوك مارسيلوس يريد ان يساعدك 548 00: 53: 57,833 |
Caius Marcellus. Comment vas-tu, Jonathan? | Open Subtitles | غايوس مارسيلوس كيف حالك جوناثان ؟ |
Nous savons pourquoi tu es là, Marcellus. | Open Subtitles | نحن نعرف سبب وجودك هنا مارسيلوس |
Pourquoi fais-tu ça, Marcellus? | Open Subtitles | لماذا يجب ان تفعل هذا مارسيلوس ؟ |
Marcellus Gallio, tribun de Rome. | Open Subtitles | مارسيلوس غاليو , تربيون من روما |
Marcellus, as-tu quelque chose à me dire? | Open Subtitles | مارسيلوس , أثمة امر تريد ان تخبرني به ؟ |
César, Marcellus est le mari que j'ai choisi. | Open Subtitles | مولاي مارسيلوس هو زوجي المختار |
Marcellus, surveille le deuxième de droite. | Open Subtitles | مارسيلوس أنظر للثاني من ناحية اليمين |
Fais-la sortir d'ici, Marcellus. | Open Subtitles | يجب أن تخرجها من هنا , مارسيلوس |
J'ai entendu Marcellus le dire à un garde. | Open Subtitles | سمعت مارسيلوس يخبر واحداً من حراسه |