"مارى ستيورات" - Traduction Arabe en Français

• Mary Surratt

Sans doute aucun, le principal et véritable responsable de la présence de Mary Surratt ici est son fils, John Surratt.
لا يوجد شك ان الاساس والسبب الحقيقى ان مارى ستيورات هنا اليوم بسبب ابنها جون ستيورات

Jusqu'à récemment, vous logiez dans la pension de Mary Surratt.
وحتى مؤخراً تقيم فى نزلها الذى تملكه مارى ستيورات ، هل انا محق ؟

Avez-vous vu Mary Surratt s'opposer à ces réunions?
وهل يوماً شاهدت مارى ستيورات تشهد هذه الاجتماعات ؟

"Mary Surratt a droit à une défense, Freddy,
حسنا، مارى ستيورات يحق لها الدفاع ، فريدى

La seule chose dont Mary Surratt est peut-être coupable, c'est d'avoir donné le jour à son fils John!
يبدو ان الشئ الوحيد اعترض اعترض سيادة الجنرال الذى متهمة به مارى ستيورات انها انجبت ابنها جون كيف تجرؤ؟

Pour être clair, M. Lloyd, c'est I'accusée Mary Surratt qui, peu avant I'assassinat, vous a apporté des jumelles et dit de préparer des armes et deux bouteilles de whisky?
فقط لاكون واضحا، سيد لويد انها كانت المتهمة ، مارى ستيورات فقط قبل الاغتيال بساعات

Général Hunter, messieurs de la Commission, le Gouvernement en a fini avec I'affaire Mary Surratt.
جنرال هنتر اعضاء اللجنة الحكومة رفعت هذه القضية ضد مارى ستيورات

Suite à I'enquête la plus fouillée de I'histoire de la Nation, les charges contre Mary Surratt se résument à trois.
بعد التحقيق الأكثر شمولا في تاريخ أمتنا قضية الحكومة باكملها ضد مارى ستيورات ترتكز على ثلاثة أعمال

Ce sont ces trois points qui constituent la totalité de la participation de Mary Surratt à ce complot meurtrier.
انها الثلاثة دلائل التى تجمع دور مارى ستيورات فى مؤامرة القتل و الخيانة تلك

Que Mary Surratt soit coupable ou non, la Constitution protège...
بغض النظر عما اذا كنت تظن ان مارى ستيورات مذنبة او بريئة كان القصد من الدستور

Faites déférer Mary Surratt devant le juge Wylie avant midi, monsieur.
من فضلك ، تأكد ان يتم تسليم مارى ستيورات الى القاضى ويلى قبل الظهر سيدى

Un an après le procès de Mary Surratt, la Cour Suprême statua unanimement pour que les citoyens jouissent d'un procès équitable avec jury, même en temps de guerre.
بعد محاكمة مارى ستيورات بعام المحكمة العليا قضت بمحاكمة المدنين فى محاكم مدنية ومحلفين حتى اثناء الحرب

Frederick Aiken, avocat de Mary Surratt.
فريدريك ايكن، محامى مارى ستيورات

Connaissez-vous I'accusée, Mary Surratt?
هل تعرف المتهمة ، مارى ستيورات

Mais I'état de Mary Surratt s'aggrave.
لكن مارى ستيورات فى تدهور خطير مستمر

Ce qu'on inflige à Mary Surratt est abominable!
ما يحدث الى مارى ستيورات لهو شئ بغيض

Le sort de Mary Surratt dépend de la Commission.
قدر مارى ستيورات بيد اللجنة

"Mary Surratt face à son destin"!
لتلاقى مارى ستيورات مصيرها

- C'est pour Mary Surratt.
انه من اجل مارى ستيورات