"ماريكا" - Traduction Arabe en Français

• Marika
• Marichka
• Marica
• Maika

M. Marika Niumata, coordonnateur du programme Matua, école secondaire, Nabua
السيد ماريكا نيوماتا، منسق برنامج ماتوا، مدرسة نابوا الثانوية

Dans le merveilleux site de la villa Casa Mia, Marika Besobrasova reçoit de nombreux danseurs étoiles qui lui sont restés fidèles et qui sont pour les jeunes élèves une présence fructueuse et motivante.
وفي المكان الرائع المسمى فيلا كازا ميا، تستقبل ماريكا بيسوبراسوفا عدداً من الراقصين النجوم الذي ظلوا على وفاء لها والذين يمثلون بالنسبة للتلاميذ الشباب حضوراً مفيداً ومشجعاً.

Marika a bien un chez-soi, mais ce n'est pas chez Mme Grubach.
ماريكا لديها بيت ولكنه ليس بيت السيدة جروباخ

Marika habitait avant vous chez Mme Grubach, ne l'oubliez pas!
لقد بقيت ماريكا مع السيدة جروباخ مدة أطول منك، فلا تنسَ ذلك

Bébé ! Marichka bébé !
(الطفل يا (ماريكا

Il a pris une super photo de Marica, la prostituée, devant un marché bombardé, à côté d'enfants.
لقد حصل مرة على ( صورة لطيفة حقاً لـ ( ماريكا إنها العاهرة تُقذف بقنبلة أمام سوق تجارى هى ومجموعة أطفال صغار

Dorothy Napangardi, Alice Nampitjinpa, Bessie Liddle, Kathleen Wallace, Peggy Napangardi Jones, Nancy McDinney, Kitty Kantilla et Banduk Marika figurent parmi les artistes autochtones les plus connues.
ومن بين الفنانات من السكان الأصليين دوروني نابانغاردي، وآليس نامبيتينغا، وبيسي ليدل، وكاتلين والاس، وبيجي نابانغاردي جونـز، ونانسي ماك ديني، وكيتي كانتيلاوبا ندوك ماريكا.

Je fais des farces à Helen-Alice et Marika chaque année.
انا امزح مع (هيلين اليس) و(ماريكا) كل عام

- À Marika et à Hemi. - À Marika et à Hemi.
نخب ماريكا وهيمي نخب ماريكا وهيمي

Vous avez travaillé pour eux, Marika. Je ne sais pas ce que vous parlez.
(لقد كنتِ تعملين لهم، يا (ماريكا - لا أعلم عمّاذا تتحدث؟

Il en va de même s'il arrive quoi que ce soit à Marika Donoso.
نفس الشيء يبقى صحيحا (إذا حدث أي شيء لـ (ماريكا دونوزو

Tout comme Marika et Hemi.
مثل ماريكا و هيمي

Non, tu devrais demander à Marika d'oublier ton nom et ton numéro de téléphone.
لا , عليك أن تسأل (ماريكا) أن تنسى اسمك و رقم هاتفك

Mais Marika n'est pas son genre.
(على كلٍ، فـ(ماريكا ليست من نوعة، إنها ريفية.

Qu'est-ce qu'elle vient foutre là, Marika?
كيف تمكنت (ماريكا) من الإنسجام مع هذا الوضع؟

Marika, tu es habillée. On est au beau milieu de la nuit.
ماريكا) انت مرتدية ملابسك بشكل كامل) في منتصف الليل

Habituellement à Halloween, Helen-Alice, Marika, et moi on reste à la maison.
(عادة في الهالوين انا و(هيلين اليس) و(ماريكا نبقى مع بعض

C'est comme mon ancien entraineur disait... " Marika, Vous parler grand sportif mais votre marche de sportif est un pot de terre. " " Marika vous parlez comme une grande sportive, mais vous n'avez pas le style"
" (ماريكا) ان تتكلمين كلام رياضي كبير ومبهر"

{\pos(192,290)}Marika m'a dit qu'elle avait le même portable que Matt.
( ماريكا ) قالت أنها و ( مات ) أمتلكا نفس الجوال

Marichka, il nous faut un bateau.
ماريكا) يلزمنا قارب)

Marica a été capturée par des soldats commandés par Oleck Mehovalik.
ماريكا ) أُختطفت من قبل بعض الجنود ) ( بقيادة ( اوليك مهولفيك

Repose-toi, Maika. Mange. Je te appelleai bientôt.
استريحي ، يا (ماريكا) ، و كلي سنستدعيك ثانية قريبا ، امضي