"ماستر تشيف" - Traduction Arabe en Français

• Maître Principal
• maitre principal
• maitre-principal

- J'ai essayé d'être fort. - Maître Principal asseyez-vous.
لقد حاولت أن أكون قويا- ماستر تشيف ،إجلس -

- Maître Principal, ce n'est pas réel !
ماستر تشيف هذا ليس حقيقي - أين فتياتي ؟ -

- Où sont mes filles ? - C'est moi, Tom. - Ce n'est pas réel Maître Principal !
إنه أنا توم - إنه ليس حقيقي ماستر تشيف -

Je vois où vous voulez en venir, maitre principal, mais la dernière fois que j'ai pris une décision...
أنا أعلم إلى أين يذهب هذا، ماستر تشيف ولكن آخر مرة كنت قد اتخذت قرارا

Merci de votre aide, maitre-principal.
"شكرا لمساعدتك، يا "ماستر تشيف

Prenez le camion, ramenez le Maître Principal au navire.
خُذ الشاحنة، واذهب بـ (ماستر تشيف) إلى السفينة

Bien, Maître Principal, le Solace a été réaménagé avant de partir...
(حتى ولو ,(ماستر تشيف سولاس) تم إعادة تهيئتها وتعديلها خصيصا) قبل مغادرتها

- Maître Principal... - Regardez-moi Russ.
ماستر تشيف - انظر إلي , رويس -

Tout va bien Maître Principal.
ـ أين فتياتي ؟ كل شيء بخير(ماستر تشيف) كل شيء بخير

Maître Principal, nous avons deux fourgons.
ماستر تشيف), لدينا شاحنتان الآن)

J'apprécie que vous nous l'ayez dit, Maître Principal.
أقدر إخبارنا بذلك، (ماستر تشيف)

Maître Principal... ils vous cherchent.
.. (ماستر تشيف) إنهم يبحثون عنك ..

- Maître Principal.
ـ معمدان جنوبي "ـ "ماستر تشيف

Vous n'aurez pas de signal ici, Maître Principal.
(لن تلتقط أي إشارة هنا، (ماستر تشيف

Merci, Maître Principal.
شكرا , (ماستر تشيف)

Bien compris, Maître Principal.
لقد فهمت ذلك (ماستر تشيف)

Le Maître Principal... il est parti à pied.
(ماستر تشيف) ذهب على قدميه

- Maître Principal. - Merci. Quel gentleman.
(ـ (ماستر تشيف ـ شكراً

Cela va prendre du temps avant que les gens nous refassent confiance, qu'ils aient entendu ou non ce que le maitre principal a dit.
سيأخذ منهم فترة لكي يثقوا بنا مرة آخرى سواء سمعوا ما قاله (ماستر تشيف) أو لا

Arrêtez-le, maitre principal.
"أوقف القارب "ماستر تشيف