"ماشاريا كاماو" - Traduction Arabe en Français

    • Macharia Kamau
        
    Il a également été décidé de créer un groupe de rédaction pour travailler sur les projets de décision qui seraient éventuellement adoptés par le Conseil/Forum, présidé par M. Macharia Kamau (Kenya). UN وتقرر أيضاً إنشاء فريق صياغة برئاسة السيد ماشاريا كاماو (كينيا) للعمل على مشاريع مقررات يمكن أن يعتمدها المجلس/المنتدى.
    77. À la même séance, les coprésidents du Groupe spécial intergouvernemental d'experts à composition non limitée sur le financement forestier, Macharia Kamau (Kenya) et Jan Heino (Finlande), ont fait des déclarations liminaires. UN 77 - وفي نفس الجلسة، أدلى الرئيسان المشاركان لفريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المخصص المعني بتمويل الغابات، ماشاريا كاماو (كينيا) وجان هينو (فنلندا)، ببيانين استهلاليين.
    La délégation du Kenya comprenait aussi le Représentant permanent du Kenya auprès de l'Organisation des Nations Unies, Macharia Kamau, et le Représentant permanent adjoint, Koki Muli Grignon, ainsi que plusieurs conseillers scientifiques, juridiques et techniques. UN وضم وفد كينيا أيضا ماشاريا كاماو الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة، وكوكي مولي غرينيون نائبة الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة، وكذلك عدد من المستشارين في المجالات العلمية والقانونية والتقنية.
    1. Macharia Kamau (Kenya), Président de la Conférence des États parties à la Convention relative aux droits des personnes handicapées, a ouvert la septième session de la Conférence. UN ١ - ماشاريا كاماو (كينيا)، رئيس مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة: افتتح الدورة السابعة للمؤتمر.
    Le Coprésident, Son Excellence Macharia Kamau (Kenya), prononce l'ouverture de la cinquième session et fait une déclaration. UN افتتح الرئيس المشارك، سعادة السيد ماشاريا كاماو (كينيا)، الدورة الخامسة وأدلى ببيان.
    Le Coprésident, Son Excellence Macharia Kamau (Kenya), prononce l'ouverture de la sixième session. UN قام الرئيس المشارك، سعادة السيد ماشاريا كاماو (كينيا)، بافتتاح الدورة السادسة.
    Ambassadeur Macharia Kamau, Coprésident UN السفير ماشاريا كاماو
    À ce jour, le Groupe a tenu quatre sessions sous la co-présidence de Macharia Kamau (Kenya) et de Csaba Körösi (Hongrie). UN وحتى الآن، عقد الفريق العامل أربع دورات برئاسة مشتركة بين ماشاريا كاماو (كينيا) وتشابا كوروشي (هنغاريا).
    À ses première et deuxième séances, le 10 juin, présidées respectivement par Macharia Kamau (Kenya), Président de la Conférence, et par Ron Prosor (Israël), Vice-Président, il a été procédé à deux tours de scrutin, conformément à l'article 34 de la Convention, afin d'élire neuf membres du Comité des droits des personnes handicapées. UN ففي الجلستين الأولى والثانية، المعقودتين في 10 حزيران/يونيه، واللتين ترأسهما على التوالي ماشاريا كاماو (كينيا)، رئيس المؤتمر، ورون بروسور (إسرائيل)، نائب الرئيس، عُقدت جولتان من الانتخابات، وفقا للمادة 34 من الاتفاقية، من أجل انتخاب تسعة أعضاء للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
    La réunion a été ouverte par le Président du Bureau de la onzième session du Forum des Nations Unies sur les forêts, M. Macharia Kamau (Kenya), qui a invité Mme Judy Wangalwa Wakhungu, Secrétaire d'État kényane chargée de l'eau, de l'environnement et des ressources naturelles, à prononcer un discours de bienvenue. UN 3 - افتتح الاجتماع رئيس مكتب الدورة الحادية عشرة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، ماشاريا كاماو (كينيا)، الذي دعا بعد ذلك جودي واغنغالوا واخونغو، أمينة مجلس الوزراء للمياه والبيئة والموارد الطبيعية في كينيا، إلى إلقاء كلمة ترحيب.
    (Signé) Macharia Kamau UN (توقيع) ماشاريا كاماو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus