"ماكارثر" - Traduction Arabe en Français

• MacArthur
• McArthur

Les activités du Représentant spécial ont été financées grâce à un don de la Fondation John D. et Catherine T. MacArthur, géré par la Division.
وكان عمل الممثل الخاص ممولا من منحة تقدمها مؤسسة جون د. وكاثرين ت. ماكارثر وتديرها الشعبة.

Les hommes de MacArthur sont faits prisonniers : 30 000 Américains, ...avec leurs vieux casques plats modèle 1917, ...et autant de Philippins, qui font route vers leur camp d'internement, ...distant de 100km.
تلقى الجنرال ماكارثر قائد القوات الامريكيه فى الفلبين التى احيطت باليابانيين امرا من روزفلت بالهرب لكى لا يتم اسره

Directrice du Programme MacArthur, Centre Harvard pour la population et les études de développement, 1992-1993.
مدير، برنامج ماكارثر التابع لمركز هارفارد لدراسات السكان والتنمية، ٢٩٩١-٣٩٩١.

Pourquoi McArthur vous disait-il "meurtri" ?
ما هو قصد ماكارثر عندما أشار إليك بالمحطم؟

- McArthur sonde la baie.
ماكارثر مشغول فى الخليج ولا يفتقدنا حقاً...

Conseillère auprès de la Fondation John et Catherine MacArthur
:: عضو مؤسسة جون وكاثرين ماكارثر

J'habiterai avec les toxicos dans une allée de merde, dans une boîte au parc MacArthur couverte de la pisse de cette ville de merde bien avant d'envisager d'habiter sous le même toit que toi.
سأعيش مع المُدمنين في زقاق " في صندوق بـ " حديقة ماكارثر مُغطى بالهُراء والبول من هذه المدينة المُرعبة

Le général MacArthur la portait quand il est rentré aux Philippines.
حمله الجنرال "ماكارثر" عندما عاد إلى الفلبين.

MacArthur Park fond dans l'obscurité tout ce doux glaçage vert qui coule quelqu'un a laissé mon gâteau dehors dans le li-li-li-li-li-li- li-li-li...
منتزه " ماكارثر " يذوب في الظلام كل ذلك التجمد الأخضر يتدحرج شخص ترك الكيك في

Cette technologie a gagné une récompense et la bourse MacArthur.
تلك التقنية ربحت جائزة العبقري ماكارثر

Appelle-le par son nom chrétien, Jim, ou par son nom complet, James Douglas MacArthur Biggs.
ادعيه اما باسمه المسيحي (جيم) او اسمه الكامل جيمس دوغلاس ماكارثر بيغز

Où ? A MacArthur Park ! MacArthur Park !
! "لقد وجدتها فى منتزه "ماكارثر "منتزه "مكارثر

16. Fondation John D. et Catherine T. MacArthur (États-Unis)
مؤسســة جــون د - وكاثريــن ت - ماكارثر )الولايات المتحدة(

Au parc MacArthur, gros imbécile.
في حديقة ماكارثر أين الأحمق

" MacArthur Park." Richard Harris. 1 968.
"ماكارثر بارك". ريتشارد هاريس. 1968.

Mme McArthur, je peux emprunter vos lunettes?
سيدة (ماكارثر), هل يمكنني إستعارة نظاراتك, من فضلك؟

Terry, donnez ça à McArthur.
تيري، أعط هذا إلى ماكارثر

- McArthur.
أوليفير ماكارثر

L'agent McArthur a raison.
-أعتقد أن العميل ماكارثر لديه وجهة نظر

- Bureau de McArthur.
-مكتب أوليفير ماكارثر

- Ollie McArthur.
-أولي ماكارثر