"ماكبين" - Traduction Arabe en Français

• McBain
• McKibben

- Il était chez les McBain.
ـ اُقسم لك انني لم ـ لانة كان عِند ماكبين

Bientôt, la veuve McBain ne sera plus un problème.
بالقريب العاجل السيدة ماكبين لن تُمثل المذيد من المشاكل

J'aimerais me tromper, Mme McBain, mais vous risquez de vendre la propriété pour des haricots.
اتمني ان اكون علي خطأ سيدة ماكبين لكنكِ علي وشك ان تبيعي هذا المكان بمُقابل طبقا من الفول

Je suis navré, Mme McBain, mais je crois que je vais être obligé d'adjuger sur cette offre.
انا آسف , سيدة ماكبين لَكن اعتقد انني مُضطر الي ان انهي هذا العطاء علي الآخير

Fini avec tes amis du lycée et ton vieux copain Matty McKibben?
اكتفيت من أصدقاء المدرسة الثانوية وصديقك القديم ماتي ماكبين

À présent, on a une Mme McBain sur les bras.
الآن , السيدة ماكبين , قد ظهرت

Cette affaire McBain m'a donné des idées.
...اعمال ماكبين هذة قد اوحت لي ببعض الافكار...

Paix à ton âme, Brett McBain.
حسنا , فليرحمك ربنا بريت ماكبين

Mme McBain retourne à la civilisation.
فالسيدة ماكبين , سوف تعود الي المدينة

On les a trouvés à la ferme McBain.
فلقد وجدناهم بالخارج في منطقة ماكبين

McBain a aussi commandé ceci. Il a dit que c'était important.
ماكبين طلب هذا لقد قال ان هذا مُهم

Brett McBain voulait sa gare.
بريت ماكبين كان يُريد المحطة خاصتة

En tant que shérif de ce comté, on m'a demandé de présider la vente aux enchères de tous les biens appartenant à Mme Jill McBain, ici présente.
باعتباري عُمدة هذة المُقاطعة فلقد طُلب مني ان اترأس الاشراف علي هذا المزاد العلني لاملاك السيدة جيل ماكبين و الحاضرة بيننا

La ferme de Brett McBain.
مزرعة بريت ماكبين

Brett McBain et moi nous sommes mariés.
بريت ماكبين وانا قد تزوجنا

- Ne vous inquiétez pas, Mme McBain.
لا تقلقي , سيدة ماكبين

Bonjour, Mme McBain.
طاب صباحك , سيدة ماكبين

La ville de Brett McBain.
مدينة بريت ماكبين

Il était au courant, le vieux McBain ?
هل كان يعلم العجوز ماكبين ؟

Il y a une courte clause, en tout petits caractères, qui stipule que McBain et ses héritiers perdent tous les droits si, au moment où le chemin de fer atteint cet endroit la gare n'a pas été construite.
مطبوع بخط صغير فلقد كان يوجد شرط صغير الذي ينص علي سوف يفقد السيد ماكبين و جميع ورثتة الشرعيين جميع حقوقهُم " ...لو انةُ مع مرور الوقت , وصل الطريق الي هذة النقطة...