Si vous le faîtes, les McDeere et les Morolto seront quittes. | Open Subtitles | ان فعلت , عائلتا ماكدير و مورولتو سيكونوا متساويين |
M. McDeere, nous venons de vous offrir 68 000 $ par an, une offre du meilleur cabinet de Chicago. | Open Subtitles | سيد ماكدير عرضنا عليك للتو 68,000 دولار سنويا من أريجيابل الشركة الرائدة للمحاماة في شيكاغو |
C'est bon, Mme McDeere. On travaille pour le cabinet. | Open Subtitles | فعلنا هذا مدام ماكدير وضعنا أرقام كل منشآت الشركة |
M. McDeere ! M. Mulholland a appelé deux fois au sujet de la facturation. | Open Subtitles | سيد ماكدير السيد مولهولاند ل اتصل مرتين بشأن فواتيره |
Selon lui, Ray McDeere est en taule pour homicide involontaire. | Open Subtitles | أخبرنا عن راي ماكدير محبوس بتهمة القتل غير العمد |
M. Thomas Abanks, je vous prie. C'est Mitch McDeere. | Open Subtitles | السيد توماس أبانكس من فضلك أنا متش ماكدير |
Vous êtes libre, McDeere. Il y a un arrêt de bus pas très loin. | Open Subtitles | أنت حر ماكدير هناك موقف للحافلات بعد ربع ميل |
Si on ne chope pas McDeere avant qu'il rejoigne le F.B.I... | Open Subtitles | إذا لم نمسك ماكدير قبل أن يعطي ما معه إلى الاجهزة الاتحادية |
On peut pleurer quelqu'un de bien des manières, Mme McDeere. | Open Subtitles | الناس يحزنون بطرق مختلفة مدام ماكدير |
M. McDeere. Signez là où il y a une croix et inscrivez vos initiales, juste là. | Open Subtitles | حسنا سيد ماكدير وقع مكان العلامة |
M. McDeere, le juge Tarrance voudrait vous parler. | Open Subtitles | السيد ماكدير القاض ترانس يريدك |
- Mitchell McDeere ? | Open Subtitles | - ميتشل ماكدير أليس كذلك - نعم فعلا |
Mme McDeere, Avery Tolar. | Open Subtitles | مدام ماكدير.. أنا أفيري تولار |
Merci d'être venu, M. McDeere. | Open Subtitles | أنا أقدر حضوركم السيد ماكدير |
- M. McDeere, non ! | Open Subtitles | - السيد ماكدير لا يمكنك الدخول |
Vous ne m'écoutez pas, M. McDeere. | Open Subtitles | انت لا تصغي سيد ماكدير |
Tammy, c'est Abby McDeere. | Open Subtitles | تامي .. أنا آبي ماكدير |
Bureau de M. McDeere. | Open Subtitles | مكتب السيد ماكدير |
Les médicaments d'Abigail McDeere. | Open Subtitles | روشتة لابجيل ماكدير |
McDeere est arrivé ? | Open Subtitles | أين ماكدير الآن؟ |
Mc'Deer. C'est un client délicat. | Open Subtitles | ماكدير ), أنه عميل مخادع) |