Hmm, Max et Penny étaient ensemble, et elle est toujours amoureuse de lui, | Open Subtitles | أم ، وتستخدم ماكس و بيني حتى الآن و انها لا تزال في الحب معه |
J'avais encore des sentiments pour Max, et c'est pourquoi j'étais aussi tarée. | Open Subtitles | لدي مشاعر لم يتم حلها ل ماكس و هذا هو السبب في أنني كنت نتحدث حتى كراي |
Et bien, alors, tu aurais pu choisir entre Max et la bouteille de vin. | Open Subtitles | حسنا, حينها يجب أن تكوني قادرة على الإختيار بين ماكس و زجاجة النبيذ |
Je suis sur la rue Franklin avec Vince Papale, serveur au restaurant Chez Max et joueur de football potentiel au sein des Eagles de Philadelphie. | Open Subtitles | أنا هنا فى شارع فرانكلين مع فينس بابالي عامل البار والشواء في حانة ماكس و ربما لاعب كرة قدم محترف بالمستقبل |
On ne comprenait pas ce que des artistes comme Max et Ruth faisaient avec ces brutes du Midwest. | Open Subtitles | لم يفهم أياً منا ما سبب مواجهتنا لمجرمين مثل ماكس و روث كان لينضم للطاقم المسلح في الغرب الأوسط |
Ma fille a accepté de témoigner contre Max et de donner tous les noms de l'organisation. | Open Subtitles | ابنتي توافق على الشهادة ضد ماكس و تقديم أسماء الجميع في منظمته |
Si Max et Ian la voient, c'est terminé pour nous. | Open Subtitles | لو ان ماكس و ايان رأوها سينتهى الامر بالنسبه لنا |
Pire que le Major Max et la Main Blanche ? | Open Subtitles | هل هم بالسوء مثل ميجور ماكس و مانو بلانكو؟ |
Tu dois trouver Max et Maddie avant les fédéraux. | Open Subtitles | لأبد أن تعثري على"ماكس"و"مادي"قبل أن يصل إليهما المباحث الفيدرالية |
En ayant juste passé quelques heures avec Max et en ayant enregistré vos conversations | Open Subtitles | بعد إمضاء بضع ساعات قصيرة (مع (ماكس ..و تسجيل كل محادثاتكما |
Tu as remarqué que depuis que Max et Caroline sont parties, | Open Subtitles | هل لاحظت أنه منذ أن رلحت (ماكس) و (كارولاين) |
Il y a eu Rachel, Max et Christopher. | Open Subtitles | أعني كانت توجد "رايتشل" و"ماكس" و"كريستوفر"! |
Bienvenue au Crèmatorium de Max et Olivia ! | Open Subtitles | "مرحباً بكم الى متجر "ماكس و اوليفيا للآيس كريم و الرعب |
Je vous donnerai 50 000 ce soir en déposant Max et le reste à notre retour en août, quand vous nous le rendrez. | Open Subtitles | سأعطيك 50 ألف الليله عندما نحضر "ماكس" و الخمسين ألف الأخرى عند عودتنا بأغسطس و إحضارك له إلينا في نيويورك |
Max et moi voulions te parler de ta proposition pour travailler dans ton entreprise de nettoyage. | Open Subtitles | ماكس" و أنا أردنا أن نحدثك بشأن" عرضك للعمل أن نعمل فِىَ شركة تنظيف. |
Mais toi, Max et O.C., vous n'êtes pas que ça. | Open Subtitles | ولكن معك ومع (ماكس) و(سيندي) .. لسنا متساوين |
Génial, Max! Et après? | Open Subtitles | يالك من عبقرى يا ماكس و ماذا بعد ؟ |
Max et Lupo sont arrivés, et dans la boutique, c'est arrivé si vite, le petit enculé est devenu dingue, | Open Subtitles | "ان اعمل ووصل "ماكس" و "لوبو ودخلا المخزن بالتالي ما اعرفه هو ان الاحمق |
Il a découvert qu'on a volé six canettes de Super Max, et il m'a tiré dans la poitrine. | Open Subtitles | (اكتشفت أننا سرقنا 6 حزمات من (سوبر ماكس و اطلق النار صوب صدري |
C'est quoi le nom de ce tripot dans la Rue Des Panoyaux où Max et Michel insistaient toujours pour qu'on aille ? | Open Subtitles | ما إسم تلك الحانة التي بشارع ديس بانويا"؟" التي يصرّ (ماكس) و (ميشيل) أن نذهب إليها؟ |